残酷

And the person that crackajack capitalism is carried out, those mighty merchants and entrepreneur people, think capitalist spirit has two sides sex likewise, it is the greedy cruelty that reporter and writers censure and seek sudden huge profits not just, ruinous perhaps innovation and hardship work, it is representing the consecratory spirit that serves for the public likewise.

而杰出的资本主义实践者，那些伟大的商人和企业家们，同样认为资本主义精神具备两面性，它不仅仅是记者和作家们指责的贪婪残酷和谋求暴利，或者是破坏性创新和辛劳工作，它同样代表着为公众服务的奉献精神。

All civilized nations might at least show their humanity by covenanting that no horses should be employed in battle except for transport.

(Hardy， 1898)他的自然诗歌颂生命，歌颂在逆境中不屈不挠的精神，同时也揭示了自然的残酷法则，批判人性中的残忍和无情。

We must fight against unfairness and cruety.

我们必须反抗不公正和残酷 RETURN

Norman Dain, Beers' biographer, comments,"…other exposés…described treatment in asylums as cruel and inhumane, but most went beyond credulity, so that they were not effective propaganda…".

Norman Dain，比尔斯的传记作者，评论道：&…其他揭发事实…描叙精神病院里的治疗是残酷的和不近人情的，但是大多数不太容易让人相信，因此它们没有起到有效的宣传作用&。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Africa's Danakil Desert: Cruelest Place on Earth," October 2005, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》2005年10月的&非洲丹纳基尔沙漠：世界上最残酷的地域&一文而拍摄，未刊发

You still want to be drop-dead gorgeous and feel like a gazillion bucks, you still want the dess to flatter your figure and most of all you still want your dress to be as comfortable as possible.

我从中看到世间的残酷与罪恶，人的生命是那样的渺小，当死亡的气息笼罩着你时，你也许还兴致勃勃，觉得战争是一场激动人心的游戏。

They have no way of socializing or playing or of fulfilling any of their natural impulses. Life is brutally painful and devastatingly boring.

他们无法社交、玩耍或满足天生的需要，生活里充满了残酷的痛楚，和无以言喻的单调。

The smart money moves swiftly and brutally - with devastatingly profitable purpose...

智能移动资金迅速和残酷-以毁灭性有利可图的目的。

Proud and headstrong their usual tactic is an immediate charge. Simple, but devastatingly effective.

他们最常用的战术就是全力冲锋--简洁，但是残酷而有效。

BruceWillis:Andreas Thompson once said to me, the movie business is a crueland shallow money change, thieves and pimps went free, and good men dielike dogs.

汤普森有一次对我说，电影行业是一个残酷而又浅薄的金钱游戏，小偷和皮条客横行，好人象狗一样死去。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。