残酷

Credit We must credit them with our good intention in doing such a seemingly cruel thing.

2，我们相信他们这样做看起来很残酷，但其用意是好的。

In the un-poetic world of Three One Third, rhyme is wielded like a weapon with words meant to wound. And victory belongs to the quick witted.

在这个残酷的现实世界，音乐和语言就是他们的武器，而反应最快，最有决心毅力的人才会成功。

No,It's not zany but just reality

不，这一点都不可笑，这是残酷的事实。。

Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.

多种多样的兽形神象闪耀着红色、金黄色、蓝色——勇气、威力和残酷的象征。

But Zoroaster was protesting against the false and cruel in religion, and followed the principle, If the gods do aught shameful, they are not gods.

"但是Zoroaster是抗议的虚假和残酷的宗教，并遵循的原则，"如果神做奥特可耻的，他们不是神。

The Chinese government had committed to a gradual cancellation of all 1 imits on the foreign capital retail trade in the agreement with the America and EU countries, that the connection of domestic and foreign competitions turns to be the main trend, and it would be an aboil contest.

中国政府在与美、欧的协议中已承诺逐步取消对外资零售业的种种限制，国内竞争与国际竞争的对接已是大势所趋，这是一场异常残酷的市场争夺战。

If there had recurrent,Paris would also choose acception to the cruel destine.Perhaps.

如果人可以有轮回，帕里斯也许还会选择接受残酷的命运。

God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.

联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge， the Peach Orchard， Cemetery， Culp， and Wolf Hill， Round Top， Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。

A brutal field of 47 players entered the July 14-15 Blaze 9-Ball Tour stop held at Skyline Billiards in Brooklyn, NY, though it was Jose "Amang" Parica who recovered from a late loss to take down the title.

残酷的领域的47个球员，进入7月14日至15日大火九球巡回停止举行天际桌球在布鲁克林，纽约州，虽然这是圣荷西& amang & parica谁恢复，从晚损失，采取下跌的标题。

BoxeR ruthlessly destroys any Zerg he finds with no space for his opponent to breathe, but AnomiA is unfazed.

他残酷的摧毁着任何他找到的ZERG，让他的对手没有地方呼吸。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。