残酷

The carrousel is the most ruthlessness game in this in this world and each other pursue, but across lamentable distance forever

旋转木马是这世上最残酷的游戏，彼此追逐，却永远隔着可悲的距离

Sometimes it may be called a caryatid, which is, as I understand it, a cruel device of architecture, representing a man or a woman, obliged to hold up upon his or her head or shoulders a structure which they did not build, and which could stand just as well without as with them.

有时它可称为caryatid，就是因为我的理解是，残酷的建筑设备，代表一个人或一个女人，必须持有在他或她的头或肩膀的结构，他们不建，并上升可以站在一样好，而没有与他们。

Indeed, the CEM must face brutal competition.

的确，澳电必须面对残酷的竞争局面。

However the young country still had problems and as the 19th centaury drew to a close the widening social inequalities lead to rising discontent.

波旁王朝为了重建统治，采用激进举措迫使当地精英阶层进行合作，其残酷手段反而促进了南美洲统一战线的最终形成。

New Weapons and Combat System - New deadly weapons such as the Cestus — powerful metal gauntlets with devastating strength — and other brutal instruments of war that will allow Kratos to learn ruthless new techniques such as grappling with enemies and launching explosive wall-to-ground attacks.

新的武器和作战系统-新的致命武器，如拳套-强大的金属护手造成破坏性的力量-和其他残酷的战争手段，让奎托斯无情学习新技术，如擒拿与敌人和发动爆炸墙到地面攻击。

Describing the ferocity of the Chaldean hordes, one of the prophets put his finger on the source of their evil: their justice and dignity proceed from themselves..

描述了残酷的迦勒成群结队，一个先知把他手指的来源，其罪恶：他们的正义和尊严的出发点本身。。。

The brutal, degrading tactics sometimes used by American interrogators are chillingly on display in documentary films such as "Taxi to the Dark Side" and Standard Operating Procedure.

"残酷的，有辱人格的战术，有时所用的美国审讯是chillingly就显示在纪录片，如"的士向黑暗的一面"和"标准作业程序。

The concept of "Black and White Realism" is not a concept of art language model of chromatics, but an expression of a standpoint that show clear attitude to the harsh reality.

我所说的"黑白现实"的概念，不是一种色彩学上的艺术语言形式的概念，而是在表达一种立场，这种立场就是对于当下残酷现实的明确态度与立场。

Fate has cruel way of circling around on you.

命运是有残酷的方法来捉弄你。

He wants to 'civilize' us meat-eaters, yet other forms of cruelty do not seem to cause him any concern.

他想教化我们这些肉食者，而其他形式的残酷好像并没有引起他的关心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。