残缺的

And finally, in "Happy Om": painted copy of a publicity image of a sewing brand, with the mutilated tagline satirizing religion; Marilyn Monroe; a relief of a carabao and a hut; three televisions; comic strips with erased thought balloons, a God with some twine; and the usual contents of a ritual box.

最终在"快乐，哦"中："有缝纫机产品公开图片的绘画版、用残缺的标志性语言撰写的对宗教进行讽刺的内容、玛丽莲梦露、水牛小屋风景图、三台电视机、擦掉思想气球的连环漫画、念力缠绕的神、以及宗教盒中的一些常见容。"

The full text makes emphasis of plants simulation , and gives attention to two of modeling some other natural scenes, such as cloud and forest.

本文以树木模拟为重点，兼顾其它自然景物的建模设计，提出了生成有残缺的叶片的分形算法，以及应用粒子系统生成的森林和草地的具体方法。

If we were allowed to go through our life without any obstacles, it would cripple us.

假如我们的生活没有遭遇任何的困难，那么我们的生命也将是残缺的。

Victory goddess, also is incomplete, but from hers body language, I may be able to see her dauntlessness, her brave.

胜利女神，也是残缺的，但从她的肢体语言中，我可以看得出她的无畏，她的勇敢。

In order to reconstruct the paleo-tectonic history,the ophiolite suite in combination with the arc igneous rock assemblage is necessary to be used and the cause of the compositional polarity for the arc igneous rocks is discussed.

指出由蛇绿岩套再造的古构造历史可能是残缺的，结合弧火成岩的厘定可在某些方面弥补这个不足，讨论了弧火成岩组成极性形成的可能原因。

The resurgence of Germany after the war was achieved by each and every person living in a misshaped land.

德国在战后的重新崛起，靠的是一个一个生活在残缺的领土上的普通人。

At the film's end, the hero transposes his soul from his damaged human body to his aboriginal avatar, thus becoming one of them.

电影的结局，主人公甚至将其灵魂由他残缺的躯壳，转移到原住民的躯壳，破釜沈舟地成为原住民的一份子。

These I could realize by a quick flip with a stick; in the morning I would find my cooking stuff decorated with torn flecks of moth wings, ghostly triangles of shiny dust here and there on the aluminum.

这些我可以通过用一根小木棒轻轻弹一下就可以发觉。在早上我会在我的炊具上发现飞蛾残缺的翅膀以及可怕的闪光的三角形污点。

Had she openly disagreed with me, people might have respected her for her expertise, but in all likelihood, they would have rallied around me as though I were an emerging butterfly whose wing tip had been damaged.

假如她公开地反驳我，人们可能会因她的专家知识而尊敬她，但完全可能的是，他们会对我群起而攻，而我就象一只翅膀残缺的正在孵化的蝴蝶。

Methods Based on L type silastic nasal implant, a special implant complex was made according to the feature of supportive nasal cartilage defect.

但在鼻中隔软骨或侧鼻软骨等鼻部生理性支架结构残缺的情况下，简单的假体置入隆鼻术是否也能达到相应的治疗效果，笔者自2000年1月至2004年6月，以模拟鼻部生理支架结构的特殊形状的复合硅胶假体，行隆鼻

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了