残疾人

On September 8, 2008, the ministry of group society responsibility, net that clean out treasure and the business person in charge that pay treasure wait for Alibaba while a 5 people are sending quilt, edible the condolatory mid-autumn goods and materials such as oil and moon cake for Qing Chuan disaster area, also began pair of blueness plain disableds again the early days survey of obtain employment project.

2008年9月8日，阿里巴巴集团社会责任部、淘宝网及支付宝的业务主管等一行5人在为青川灾区送去棉被、食用油和月饼等中秋慰问物资的同时，也开展了对青川残疾人再就业项目的前期调研。

China adopts the principles of combining centralization and decentralization and encouraging seeking employment on one's own initiative to help the disabled find work.

中国采取集中与分散相结合和鼓励自谋职业的方针促进残疾人就业。

Between January 2006 and April 2008, In Touch for China provided training in journalism, radio production and disability issues and rights to 41 blind and partially sighted men and women.

从2006年1月到2008年4月，"感受中国"向41位盲人和半盲者提供新闻报道、广播制作和有关残疾人问题及权益的培训。

In the run-up to the general election, Sarah Underwood talks to politicians from the three leading political parties about their policies of interest to blind and partially sighted people

在英国大选之前，Sarah Underwood分别与三个主要参选党派的领导人就残疾人政策——尤其是与视障者有关的政策展开了对话。

Between January 2006 and April 2008, In Touch for China providedtraining in journalism, radio production and disability issues andrights to 41 blind and partially sighted men and women.

从2006年1月到2008年4月，"感受中国"向41位盲人和半盲者提供新闻报道、广播制作和有关残疾人问题及权益的培训。

The handicapped should also know that your physical disability is also a precious treasure.

那些残疾人也要明白身体上的残疾也是一种宝贵的财富。

Interestingly, I couldn't find any mention of physical disability in the National Suicide Prevention Strategy for England.

有趣的是，在英格兰的《国家预防自杀战略》中，我找不到任何关于残疾人自杀的只言片语。

It is not right to play tricks on the disabled men.

捉弄残疾人是不对的。

It is not right to poke fun at this disabled.

取笑残疾人是不对的。

Poncelet said he felt sad and regretful for the disruption to the torch relay in Paris, and again expressed sincere sympathy of the French government to the disabled Chinese torchbearer Jin Jing, who was attacked by Tibetan separatists.

蓬斯莱说：他对奥运火炬在巴黎传递受到的干扰和冲击深表痛心和遗憾，他代表法国政府，对在火炬传递过程中遭到西藏分裂分子袭击的中国残疾人火炬手金晶再次表示诚挚的慰问。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。