残疾

Often this is the result of a maiming or accident in the history of the ancestry that plays itself out every so many generations in the form of a birth deformity.

经常的，这是在祖先历史上残害或伤故的结果，它们每隔多代以先天残疾循环出现。

Having invaded the territory of another fish species, they have taken to sexually harassing and possibly even maiming resident females.

它们会入侵其它鱼类的领地，它们会对生活在那里的雌鱼进行性骚扰，甚至有可能让它们变成残疾。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&每个造成平民伤亡的汽车炸弹，每颗暴乱者的子弹，每条躺着我们残疾或死亡的勇敢军人的路边，牺牲者增多，而这并未结束。&

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

每一起造成市民伤亡的汽车爆炸，每一颗找到目标的叛乱子弹，每一起使我们勇敢军人残疾和伤亡的道路爆炸，牺牲不断积累，而结果决不会是满足。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

汽车爆炸事件造成大量人员伤亡，暴乱分子随意开弹，路边躺着我们残疾的或者勇敢的男男女女，牺牲者数量越来越大，而结果远不只此。

Not long ago, nursing home placement was ubiquitous, akin to the institutionalization of children with developmental disabilities and the practice of total hysterectomies and mastectomies of ignominy.

不久前，养老院是普遍存在的，类似于与发展残疾儿童的制度化和总子宫切除乳房的耻辱和实践。

Developing countries in mobilizing adequate resources to meet their disabilities and ...

发展中国家在调动足够的资源来满足他们的残疾人和。。。

If one held not such thoughts, there would be no experience of slicing one's hand while cutting up vegetables for dinner, or having a car accident that mutilates the form, or having a child that is disabled.

如果你不持有这些思想，你就不会在为正餐切蔬菜的时候体验到割伤自己的手，或有一场毁坏形体的车祸，或有一个残疾孩子。

The theme of the first part of the essay was 'disability and the difficulty of desire', which was a research based on Shi Tiensheng's novellas written during the 1980s and early 1990s.

上篇以「残疾与欲望困境」为主题，以80年代至90年代初期，史铁生的中短篇小说作品为研究范畴。

The risk mainly comes from disease, disability, death, pilfered, debt, etc.

风险主要来自于疾病、残疾、死亡、失盗和债务等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。