残暴的人

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self- satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.

绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消。

In 1368, chaffing under the Mongolian yoke after 88 years, an adviser to rebel chief Zhu Yuanzhang came up with a plot to send out rallying messages hidden in sweet pastries - much like fortune cookies.

公元1368年，在蒙古人残暴执政88年后，义军首领朱元璋的军师想出了一个计策：将号召起义的信息藏入一种甜馅饼中——就像西餐里的占卜饼干一样。

In fact, the brutality of the food culture in our modern civilization that sees fish only as a piece of flesh can be considered as the transformation and the exteriorization of our wounded soul, even though the cook is not aware of his brutal act.

事实上，这种现代文明所倾心的餐饮文化对作为肉体生命之鱼的残暴，可以被看作是人的心灵受伤的转化与外化，即使厨师是在无意间完成的。

Yet the need for the armies of the west to ready themselves is great, for not only will Grimgor soon return, but also his passing from these lands will open up a route for the brutal, nomadic Kurgan.

兽人老大和混沌势力的龌龊给了帝国一点整备和恢复的时机，而在西部防线上的部队需求又成了燃眉之急，格里姆格不仅很快就会杀回来，还会在它的身后为残暴贪婪的库甘游猎部族留下大举涌入的缺口。

Through dialogue, flashbacks, and stories, Hemingway offers telling and vivid profiles of the Spanish character and unsparingly depicts the cruelty and inhumanity stirred up by the civil war.

透过对话、倒叙，以及故事的进行，海明威笔下的西班牙人角色深刻而鲜明，对于内战残暴与非人性的一面也有毫不粉饰的描写。

He sees the enormous confusion of life, the brutalities, the revolt, the wars, the endless divisions of religion, ideology and nationality, and with a sense of deep abiding frustration he asks, what is one to do, what is this thing we call living, is there anything beyond it?

看到生活的巨大混乱，残暴、叛乱、战争，以及宗教、意识形态和国家的不断分裂，带着一种深重的无力感，他不禁要问：人应该怎么办？我们称之为生活的这个东西到底是什么？有没有办法超越它？

Hope. They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,Hell itself...

于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,they boldly followed the treacherous Arch-Bishop straight into the fiery maw of Hell itself...

他们用铁锹，镐和镰刀之类农具武装自己。于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

I know that every life should be a good nature, but many in the wind and rain hit the course of life experience that nature gradually lost and become selfish and apathetic indifference and even cruelty malicious and vicious treachery!

我知道善良应该是每个生命的本性，只是许多人在风雨侵袭生命历练的过程中慢慢丢失了本性，变得自私麻木冷漠甚至凶恶奸诈残暴歹毒！

He was as thoughtless as he was unkind.a son of poseidon\'\'s,attempting to kidnap 你好s daughter,made the war-god unhappy,so that he killed the youth without he sitation.in retaliation,poseidon dragged 你好m before agroup of athenian judges for trial.the court was held on a你好ll outside athens.ares presented 你好s case and was declared innocent.the 你好ll was ever after called areopagus,"the 你好ll of ares",and the judges receivedthe names of areopagitae.

他干事不加思考，就像他的残暴一样典型波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿，弄得战神非常不悦于是，他绝不留情地把他干掉了为了替儿子报仇，波塞冬拉着阿瑞斯到雅典法官面前要求审判战神审判是在城外的一座小山上开庭的，阿瑞斯叙述了案件的情节，最后被判无罪从那以后，这座山就称作雅典的最高法院，即&阿瑞斯之山&；而出审的法官们被称作雅典最高法院的法官他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子，是一位小奥林波斯山神他的形象是一个裸体的小男孩，有一对于闪闪闪光的翅膀他带着弓箭漫游他开玩笑地射出使人震颤的神箭，唤起爱的豪情给天然界带来生机，给以万物繁衍的能力这位可爱而又淘气的小精灵有两种神箭：加快爱情产生的金头神箭和中止爱情的铅头神箭另外，他还有一束照亮心魄的火炬

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。