残暴的人

An ancient novel full of murder, corruption, homosexuality, bestiality, incest and cruelty

一本很古老的小说，里面充斥着凶杀、贪污、同性恋、人兽交、乱伦以及残暴的内容。

Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty.

恐惧是迷信的主要来源，也是让人变得残暴的原因。

I think it is From the destruction of natural law.or i saw this one is jut a kill tease game !!

极其残暴的行为！！！我不禁要问："这些人都怎麽了？动物是人类最亲密的朋友啊！"

Gao Zhisheng, like Guo Guoting, is a man with a level of courage probably beyond the comprehension of anyone not intimately familiar with the brutality and mendacity of the Beijing regime and the Chinese Communist Party.

就象郭国汀，高智晟有著那些对北京政权与中共的残暴谎言没有深切了解的人所无法理解的勇气。

House : I need two days of outrageous sex with someone obscenely younger than you.

博士楼 ：我需要两天的残暴性与可耻的人比你还年轻。

When the world has closed his eyes, he opened his arms. 11 years ago, the most cruel massacre in the human's history happened in Rwanda. In spite of the advanced ways of dissemnation and many time-news around our ears, the massacre happening between different races in one country had lasted 3 months without any attention from the outworld, and about 1 million people had lost their lifes during the massacre.

当这个世界闭上双眼，他却敞开了怀抱。11年前，人类历史上最为残暴的大规模屠杀发生在了卢旺达，然而在传播手段快速发达、正点新闻不绝于耳的这样一个时代，这场发生在同一国家内不同种族之间的屠杀竟然毫不"引人注目"地持续发生了三个月，近100万人在这场屠杀中丧失生命。

Mpered VS atrocious and pitiless,young ladys(proud,free VS down trodden,discriminated),young men(natural,tameless,strong,puerility and lifeful VS humble,loneliness, lack of vitality and apathy)and old men(goodnees,good-tempered VS recreance,loneliness and wretched).

第二章比较沈、萧小说中的"人"--乡下人的不同，从母亲(善良、慈祥、勤劳、宽容与残暴、冷漠无情)、青年女子(自然、自尊与压抑、歧视)、中老年男子(善良、纯朴与懦弱、孤寂、猥琐)和年轻男子(雄强、本真、野性、自然、充满生机和生命活力与卑微、孤独、没有生命活力和冷漠)四类人物形象进行比较。

In this manner, the realm of infinite possibilities becomes a tyrannical force, keeping one from enjoying the present.

于是，无限的可能性成为一股残暴的力量，让人无法享受眼前的现实。

Dialect is a little more informal---"gripping" is a stronger word than "tyrannous", yet the dialect does not sit very comfortably

用方言描写的那一节比较随便，"逼人的"比"残暴的"更加有力，然而用方言写总有些格格不入。

Mpered VS atrocious and pitiless,young ladys(proud,free VS down trodden,discriminated),young men(natural,tameless,strong,puerility and lifeful VS humble,loneliness, lack of vitality and apathy)and old men(goodnees,good-tempered VS recreance,loneliness and wretched).

第二章比较沈、萧小说中的&人&--乡下人的不同，从母亲(善良、慈祥、勤劳、宽容与残暴、冷漠无情)、青年女子(自然、自尊与压抑、歧视)、中老年男子(善良、纯朴与懦弱、孤寂、猥琐)和年轻男子(雄强、本真、野性、自然、充满生机和生命活力与卑微、孤独、没有生命活力和冷漠)四类人物形象进行比较。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。