残暴的

And the record of this brutal era is commemorated in memorials across this city.

这一残暴时代的记录被铭刻在了这座城市的纪念碑上。

And know that the outrageous cruelties we have suffered proceeded from a corrupted and degenerate administration

也知道我们所遭受的残暴待遇是来自一群腐败而堕落的政府官员

Patriotic education, stressing the party's wartime role and the depravities of the Japanese invaders, has played a central role in this effort.

爱国主义教育在其中起到了关键作用，它着重强调了中共的战时领导地位和日本侵略者的残暴。

He wondered how any child could not become cold and disassociated when faced with terror and violence all around them.

他想知道这些小孩如何能够在面对周围的恐怖和残暴时不变的冷漠和离群。

Frankenstein but a woman, who emancipates herself, who is willing to learn, who reads books and who makes up her own mind.

Frankenstein所创造的残暴产物，而是活生生的女人，她解放自己，充满求知欲，她会读书，也能自己做决定。

Her cruelty kindled hatred in my heart.

她的残暴激起了我的憎恨。

Public opinion is always more tyrannical towards those who obviously fear it than towards those who feel indifferent to it.

Russell舆论常是对于显明地怕它的人比毫不介意它的人更要残暴。

I want to arm them against the lawyers, the doctors, the priests, who once in authority, are more disastrous and tyrannical than all the fools, rascals, and impostors.

这些专家们当他们一旦得势，会比傻子，流氓，骗子带来更多的灾害和残暴。我要一种够简单的力量

The LRA is a small force, with perhaps only 2,000 fighters holed up in Congo, but Mr Kony claims supernatural powers and his methods are barbaric: hacking open heads and limbs, slicing off ears and noses, gouging out eyes, padlocking vaginas, and abducting both adults and children.

上帝抵抗军是一小股力量，大约只有2000名战士躲藏在刚果，但是 Kony 先生声称自己拥有超自然的力量，而且他的办法野蛮残暴：劈开脑袋和四肢、割掉耳朵和鼻子、挖出眼睛、用挂锁锁住阴道、绑架成人和儿童。

Everywhere in Europe can now be found sculptures dedicated to World War II, aiming to remind people of the atrocities at the time in the hopes they won't be reenacted, allowing for reconsiderations on morality.

在欧洲现在到处都有很多关于当初二战的雕塑，它们旨在提醒人们当时的残暴不再重演，从道德上进行各种反思。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。