残存性

Growth hormone also plays a role in fighting tissue breakdown, staving off stress fractures and improving metabolic function.

生长激素也发挥了作用，在打击组织破裂，残存的应力性骨折，改善代谢功能。

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social isolation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent complaints of being ill, which may be associated with hypochondriacal claims and illness behaviour; dysphoric or labile mood, not due to the presence of a current mental disorder or antecedent mental disorder with residual affective symptoms; and longstanding problems in social and occupational functioning.

此种改变无法以先前存在的人格违常来解释，必须与精神分裂症残馀症状及其他先前存在精神疾病未完全康复状态做鉴别诊断，此种人格违常之特质：对他人过度依赖且过度要求，由於疾病所影响或心中烙印此一疾病，导致无法与他人形成且维持亲密而信赖的人际关系，造成社会孤立；显得较被动；兴趣变的较低落，且减少休闲活动之参与，不断抱怨处於生病之中，可能附带虑病性的要求及生病行为；其低落情绪或不稳定之情绪，并非源自目前存在的精神疾病或先前存在的精神疾病之残存症状；并且长期有社会功能和职业功能方面的问题。

However, this approach conferred the resistance to not only myelopoietic cells but also tumor cells that have invaded or metastasized into bone marrow or circulating blood for nonspecific expression of the exogenous genes.

详细骨髓造血细胞中导入耐药耐辐射基因是克服放化疗对造血系统抑制作用的有效手段，但外源基因的非特异性表达也增加了残存在血液或者侵犯至骨髓中的肿瘤细胞耐受性。

Many scholar s home and abroad have carried out systematic researches regarding the differentiation between early postoperative reactional enhancement and tumor residual.

国内外众多的学者对术后早期反应性强化与肿瘤残存的鉴别进行了系统的研究。

Many scholars home and abroad have carried out systematic researches[4, 5] regarding the differentiation between early postoperative reactional enhancement and tumor residual.

国内外众多的学者对术后早期反应性强化与肿瘤残存的鉴别进行了系统的研究[4，5]。

This research has proved that an artificial neural network is capable to differentiate the reactional enhancement of malignant intracranial gliomas in postoperative MR image s and the enhancement caused by tumor residual.

本研究成功地证明了人工神经网络能够鉴别颅内恶性胶质瘤术后磁共振图像的反应性强化与肿瘤残存所致的强化

This research has proved that an artificial neural network is capable to differentiate the reactional enhancement of malignant intracranial gliomas in postoperative MR images and the enhancement caused by tumor residual.

本研究成功地证明了人工神经网络能够鉴别颅内恶性胶质瘤术后磁共振图像的反应性强化与肿瘤残存所致的强化

Therefore, the percents of reactional enhancement cases and tumor residual cases employed in this research are 50% respectively, which enables the network to study the magnetic resonance image characteristics of the two "justly".

因此，本研究所用数据反应性强化与肿瘤残存病例各约占50%，使网络能&公正&地学习二者的磁共振影像特点。

This research has prove d that an artificial neural network is capable to differentiate the reactional enhancement of malignant intracranial gliomas in postoperative MR images and the enhancement caused by tumor residual.

本研究成功地证明了人工神经网络能够鉴别颅内恶性胶质瘤术后磁共振图像的反应性强化与肿瘤残存所致的强化

This research has proved that an artificial neural network is capable to differentiate the reactional enhancement of malignant intracranial gliomas in postoperative MR images and the enhancement caused by tumor residual. As a innovative differentiation approach, it requires further studies and researches to determine its applicability in practice, including the increase of training samples, image description standardization, effects to doctoral diagnosis, as well as parameter optimization. With improvements in these elements, the performance of the network will be optimized.

本研究成功地证明了人工神经网络能够鉴别颅内恶性胶质瘤术后磁共振图像的反应性强化与肿瘤残存所致的强化，为解决二者的鉴别这一复杂问题提供了一个新的方法，但是本研究只是初步的应用探讨，能否在实际中应用，还有待于进一步的研究，如训练样本的增加、图像描述的规范化、对医师诊断影响程度、参数的优化等，网络的性能会不断完善和提高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了