残余

The results show that the maximal rolling pressure and the maximal strain in rolling process don't appear in the same location; the plastic strain areas locates on the both sides of the edge at the fillet, resulting in residual compressive stress reached to strengthen the purpose of rolling.In the rolling process, must be reasonable to control the feed roll.

结果表明，滚压过程中最大滚压力和最大应变不是出现在同一位置，塑性应变区域位于圆角凹面两侧边缘，冷作硬化后产生的残余压缩应力达到了滚压强化目的；滚压过程必须合理控制滚压进给量。

In the end in Shenyang, the pager thirty-eighth, perhaps the 48th time, shocked at its fifty-eighth meeting, and it shook like a magnet, like the girl firmly to absorb all the residual energy of the body.

就在沉到底的时候，呼机第三十八次，也许第四十八次、第五十八次震动起来，那震动像磁铁一样，牢牢地吸住了女孩体内残余的所有能量。

To preparefor firing by inserting a charge of gun powder or a primer.

逆火，炮尾焰：枪管内残余气体的燃烧而产生的火焰。〞

(1)Individualized RECD measurement is crucial when fitting hearing aids for infants and young children;(2)Individual RECD should be taken into account when adjusting hearing aids in 2cc coupler, to avoid compensating over amplification to cause damage;(3)RECD should be routinely measured when new fitting of hearing aid and change of earmold.

在2cc耦合腔中调试助听器参数时应重视加入个人的RECD值，才不至于因为助听器过度放大而损伤残余听力。（3）初次助听器验配或更换耳模后必须常规做RECD实时测试。

It was a strange, strident cry - a flare of light in an old flicker ing life

在这一声叫喊中，吴老太爷的残余生命力似乎又复旺炽了

It was a strange, strident cry - a flare of light in an old flickering life

在这一声叫喊中，吴老太爷的残余生命力似乎又复旺炽了

The baby had been relatively protected until she started to crawl on the floor and came across leftover paint chips and lead dust.

婴儿开始在地板上爬行之前，相对来说是受到保护的；而会爬行之后，她就开始接触残余的漆片和铅粉。

Based on thermal analyses, thermal decomposition mechanisms were predicted that at the first step the polymer lost two coordination water molecules and at the second step lost two formates companied by the formation of some kinds of materials.

根据热分析，推测该配位聚合物的热分解机理为：在第一步失去两个配位水，在第二步失去两个甲酸根并伴随着某种残余物质的生成。

In New York, the seed remnants are hard and noticeable, and fruit rot has been a problem at harvest.

在纽约，残余的种子和显着的努力，和水果腐烂一直收获问题。

Fulmars eat almost anything; their natural foods are small fish, squid, and crustaceans, but they often take ships' garbage and will come ashore for carrion.

杂食性，虽惯食小鱼、乌贼和甲壳动物之类，但亦常食船上的食物残余及常上岸寻食腐肉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。