残余

The results show that new residual stress is about 6MPa under air-cooled normalizing; due to chilling effect of surface quenching, the temperature differences between coarse bar and thin bar in stress frame, and between surface and core of the coarse bar are tremendous; in quenching process, the stress of the certain areas in the coarse bar is maximum at 2s, more than 420MPa, the stress frame casting has the bigger possibilities of fracture.

结果表明，正火空冷时新产生的残余热应力约6MPa；淬火时由于表面激冷作用，应力框在粗细杆间及粗杆的表面和芯部都有巨大温差；铸件在淬火的过程中，粗杆的某些部位在2s时等效应力达到最大，超过了420MPa，极有可能导致铸件断裂。

The Crab Nebula is what remains of the supernova of the year 1054, and inasmuch as it has been theorized that neutron stars sometimes remain following supernova explosions, it is beli ...

The Crab Nebula 是1054年超新星留下的残余部分，因为中子星会在超新星爆炸会余留下来的理论已被证实，这来自 Crab Nebula 的 pilsa 就有根有据的被认为是一颗中子星。

The synergistic effect of IL-6 combined with G-CSF is better than that of either one. The mechanism of the effect is due to accelerati ve action on the recovery of residual bone marrow stem cells in irradiated mice. This procedure requires long time,and is not attributed to the inhibitory effect upon programmed cell death of bone marrow cells.

G-CSF和IL-6联合应用的效果优于单用的效果，其促进辐射后机体造血功能恢复的机理是通过刺激骨髓残余造血干细胞的恢复，该过程需要一段较长的时间，而不是通过抑制照后即刻骨髓细胞的程序性死亡。

The results show that the part of plastic deformation of - curve for 0Cr13Mn9N steel can be divided into three stages.

这类新钢种的特点在于利用了残余奥氏体在服役过程中转变为′-马氏体对机械性能及气蚀抗力的有益贡献[4-6]。

The residual stresses of ceramics wheel are higher than diamond wheel.

陶瓷砂轮比金刚石砂轮的磨削残余压应力高。

Shut off the supply pressure and drain the valve.

切断供应管线的压力，将阀门内残余流体排放出来。

Complete drying in an oven for a minimum of 1.5 hours at 200F is then required to remove residual moisture.

完成干燥，在一炉最低为1.5小时， 200f ，然后需要，以消除残余的水分。

Methods The operation was divided into two stages. In the first stage, the expander was implanted behind the ear, and was expanded. In the second stage, with autogenous costal cartilage or medpor materials, curve suitable framework, implant and suture it with remnant costal cartilage,overlap it by fascial flap behind the ear and expanded skin flap. Graft skin behind the ear.

手术分2期进行，Ⅰ期在耳后埋置扩张器并进行扩张；Ⅱ期手术以自体肋软骨或Medpor材料为支架，雕刻合适大小的支架，植入后与患侧耳残余软骨缝合，用耳后筋膜瓣和扩张皮肤覆盖支架，耳后区植皮。

A deep-peeling gel made with natural Cellulose and AHAs of Apple Extracts to exfoliate the skin and purify the pores.

由天然纤维素及苹果的AHAs制成，具高效软化老化角质效能及彻底洁净毛孔内残余污垢。

Friendly humans are matched by an impressive array of opponents, both natural (remnants of Communists and Nazis warring for territory) and supernatural (including the werewolf-esque nosalises and slimy amoebas).

人类是友好的匹配由一系列令人印象深刻的对手，自然（残余的共产党人和纳粹的领土交战）和超自然（包括狼人去年秋季nosalises和泥泞的变形虫）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。