残余

When the glancing—tilt method is used, the linearity of 2θ—sin〓Ψ can be remarkedly improved.

X射线应力测定的sin〓Ψ法在测定PCVD TiN的残余应力时，2θ—sin〓Ψ发生严重弯曲，如果沿用线性拟合求斜率的方法计算残余应力，误差必然很大。

Results: The main reasons of re-operation in congenital choledochus cyst were calculogenesis, refluxing cholangeitis, stenostomia, endo-, ectobile duct residual cyst, stenosis of bile duct in hepatic hilum, residual cyst canceration, which accounts for 24 cases (63%), 21 cases (55%), 12 cases (31.6%), 11 cases (29%), 8 cases (21%), 2 cases (5%), respectively.

结果：先天性胆总管囊肿再次手术的主要原因是结石形成24例(63%)；其次为反流性胆管炎21例(55%)；再次为吻合口狭窄12例(31.6%)；肝内外胆管残余囊肿11例(29%)；肝门部胆管狭窄8例(21%)；残余囊肿癌变2例(5%)。

FtsZ binds to ZipA, which is an integral protein that forms a ring in the inner membrane.

或许是因为两极还保持一些分裂前外周膜环的残余，这些残余能有助于核分裂。

Lanthanum can reduce the harmfulness of tramp elements on the hot ductility of GCr15,which can react with antimony to form compound and segregate at grain boundaries.

在Gleeble-1500热模拟机上测定了残余元素锡、锑对GCr15钢热塑性的影响，以及镧对残余元素的作用。

Abnormal phenomenon of BOD5 measurement of hydrogen peroxide bleaching wastewater was discussed and it was caused by the oxygen generated from decomposition of residual hydrogen peroxide in wastewater. Sodium sulfite is proposed to use for deoxidizing the residual hydrogen peroxide and the abnormal phenomenon can be eliminated effectively.

摘 要：探讨了H2O2漂白废水BOD5测定过程中的异常现象，发现废水中残余H2O2分解产生氧气是导致BOD5测定产生异常的原因，提出了加入亚硫酸钠（Na2SO3）还原废水中的残余H2O2的方法，可有效消除BOD5测定过程中的异常现象。

It is proved that, the effect of strength mismatching of weld metal on the failure assessment curve is different between the situations with and without residual stress.

研究表明，有残余应力和无残余应力的情形下，强度组配对失效评定曲线的影响是不同的。

Results: The occludes were successfully deployed in 23 patients. Trivial residual shunt was found by left ventricular angiographies immediately after occlusion in 2 patients, only one case had trivial residual shunt after 6 month follow-up. There were no detached device、embolism or other complications.

结果：23例封堵治疗成功，1例因发生Ⅲ度房室传导阻滞放弃治疗，2例术后有微量残余分流，6个月后复查超声心动图示1例有微量残余分流，无封堵器脱落及其他并发症。

The ultramafic rocks outcropped at the Altyn region are all harzburgites. Remant grains of primary minerals have melted residual texture and elastic deformation texture under high temperature and pressure. The whole-rock analyses show their low TiO〓 contents (0.01～0.04%), low Al, Ca and high MgO contents and wide Mg〓 range (89.35～95.57). Rare earth patterns have two types, namely tabacco pipe-shped and LREE-shaped, of which the former is often seen. The chondrite-nomalized Yb values of these analyses are all lower than 1. The spinels have low Ti and high Cr content and most spinels have Cr# higher than 60. All of the above characteristics show that the ultramafic rocks in the Altyn fault zone are components of metmorphic peridotites of ophiolite from depleted mantle source and most ophiolites from this zone belong to supra-subduction zone type ophiolite with a few mid-ocean ridge basalt type.

阿尔金露头区的超基性岩全为方辉橄榄岩，残余的新鲜矿物颗粒发育有熔融残余结构和高温高压下塑性变形结构，全岩分析显示样品TiO〓的含量低，为0.01～0.04％，具有低的Al和Ca，MgO含量高，Mg〓为89.35～95.57；稀土配分型式有两种，即烟斗型和LREE亏损型，前者占绝大多数，Yb球粒陨石标准化后的值全都小于1；尖晶石低Ti高Cr，大部分尖晶石的Cr〓大于60，上述特征说明阿尔金超基性岩是蛇绿岩的地幔橄榄岩成员，来自亏损的地幔源区，阿尔金蛇绿岩大多属于俯冲带之上型蛇绿岩，有少量的大洋中脊型蛇绿岩。

With higher stress,the value and rate of stress relaxation are greater.This investigations also show a remarkable stability of the surface residual stress during fatigue for shot peened and following 200C/2h treated specimens.

国内外有关喷丸强化后残余应力的松弛行为及规律研究很少，尤其是对超高强度结构材料的研究更少，因为在工程应用上存在着一个普遍的认识，即：材料的强度越高，残余应力越稳定ls。

Nano-structured feedstock of ZrO2-8 wt% Y2O3 used for plasma spraying was obtained successfully by making use of reconstituting nanoparticle technique.

热障涂层的残余应力是影响其服役寿命的关键因素，过去，时纳米结构热障涂层的残余应力研究不多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。