残余

And if so, would she ever be tempted to take it out and — well — in a moment of loneliness... After all, it was a genital, and in the final analysis there's not much you can do to guarantee the sanctity of your remains.

如果这样的话，她会不会受到内心的召唤取出这东西，并且-好吧-在某种孤单的情况下……不管怎么样，它曾是一个生殖器官，你想要确保你的残余物在最后冰洁玉清，但几乎无能为力。

The basic content of "Three Major Policy" were abrogating all unequal treaties, clearing up the remain force of the imperialism, and rejecting the diplomatic relations the Kuomintang Government had established with foreign countries. As an equality member of international society, New China is a sovereignty country which has sufficient independence and freedom. The relationship between any country and China must be built on the basis of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, and equality and mutual benefit. The independence of China cannot get away from the assistance of socialist countries and international proletariat.

三大政策&的基本内容是：废除一切不平等条约，彻底清除帝国主义的残余势力，拒绝承认国民党政府与外国的外交关系；新中国是一个充分享有独立、自由的主权国家，作为国际社会中的平等一员，它与任何国家的关系必须以平等互利和尊重领土主权为基础；中国的独立离不开社会主义国家和国际无产阶级的援助，为确保未来的国家安全和经济建设的顺利开展，新中国将加入以苏联为首的和平民主阵营。&

The results indicate that abundant species adsorbs on the electrocatalyst surface, which can be effectively removed by heat-treating at 200℃ under inert atmosphere for 2 h.

结果表明，热处理前电催化剂表面吸附较多残余物种，在惰性气氛中200℃下热处理2 h可以去除部分吸附物种。

The article introduces a kind of quantitative analysis method, which is used in monitoring the residual concentration of corrosion inhibitor in gasfield brines.

介绍了一种用于监测油气井采输工艺常用缓蚀剂在气田产出水中残余浓度的定量分析方法。

All functions of the placing boom ,the concerte pumu and the drive motor can be carried out by means of an electric cable remotecontrol or interchangeably ,via radio control .in the case of possible failure of the remotecontrol ,one can run the equipment by means of direct manual operation from the vehicle ;the controls are arranged for this purpose .the unit can be cleaned easily and quickly .the accessory equipment , the chamber valve ,solves the promble of residual concrete in the concerte pump .we have thought of all those things that are so important for daily use of the pump ,such as the large lockable compartment for tools and accessorise ,the C-type connection for filling up water ,work searchlights ,operator's cab ,wooden chocks .

的所有功能将蓬勃发展，对混凝土pumu和驱动马达可以进行通过一个电缆remotecontrol或互换，通过无线电控制。在可能的情况下失败的remotecontrol ，人们可以在设备运行的方式直接手动操作的车辆；控件安排用于这一目的。单位易于清理迅速。辅助设备，分庭阀，解决了promble残余混凝土在混凝土泵。我们认为所有这些事情这是非常重要的日常使用的泵，如大型上锁室的工具和配饰， C型方面填补了水，工作探照灯，运营了驾驶室，木制

The relatively low finishing temperature can lead to the coarsened grain...

终轧温度的降低可引起奥氏体晶粒的粗化和残余应变的显著提高。

The results of prediction and actual measured were compared and the results coincided with each other.

将有限元计算结果与残余应力的实测结果进行了对比，模拟结果与实测值有较好的一致性。

As the remnant of the star collides with gas and dust in its path, it releases energy in the form of light.

当恒星的残余物在行进中与气体和尘埃相撞时，就会以光的形式释放出能量。

Further, the new method for modifying measurment data of the residual stress by removal of layer was conduced.

并且，在此基础上，提出了关于剥层测量残余应力的线性修正新方法。

The models combined with the constitutive equations for upper convected Maxwell, the momentum equations, the continuity equation and boundary conditions of two channel model, were used to building the complete mathematics model.

为此，本文做了以下工作：首先，为了形成对粘弹性聚合物溶液在微观孔隙中流动行为的完整的数学描述，便于从理论上研究粘弹性流体的微观驱油效率，本文针对残余油的多种微观存在形式，使用了两种孔隙模型：扩张通道模型、带横向槽的流道模型。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。