殊不知

One of the most common opinions of medieval monasticism is that monastic life means being loneliness or abandoning humanity, but quietly contrary, the fact is that monasticism just denies the lone life of anchorites.

对于中世纪基督教修会制度的一个最为流俗的猜测，就是认为所谓&隐修&就意味着&遁离此世&或&离群索居&，殊不知基督教的修会制度恰恰是对孤独的个体隐修的否定。

Yet in Ethiopia and a number of other countries, this is taken pejoratively, as it is thought better to be heavy-set, indicating health and status and enough wealth to ensure the two.

殊不知在埃塞俄比亚和许多其它国家，这是轻蔑之意，因为体胖被认为更好，它象征着健康和地位，也表示一个人有足够的财富来获得这两样东西。

They don't know that dreams and desires are endless way and abysses that may bring countless worry, pain and regret to them. Without assistance of knowledge, desire is a kitty that makes no trouble. Petty desires instead are impulsions of mankind to survive.

殊不知，梦想及欲望是一条不归路，是一个会给自己带来无穷烦恼、痛苦、悔恨的深渊，在缺乏知识的帮助下，欲望只不过是一只小猫，它尚不能惹出什么麻烦；小欲望反而是人类生存的推动力，它是正面的，是具有着一定的价值的。

They don't know that dreams and desires are endless way and abysses that may bring countless worry, pain and regret to them. Without assistance of knowledge, desire is a kitty that makes no trouble. Petty desires instead are impulsions of mankind to survive.

殊不知，梦想及欲望是一条不归路，是一个会给自己带来无穷烦恼、痛苦、悔恨的深渊，在缺乏知识的帮助下，欲望只不过是一只小猫，它尚不能惹出什麼麻烦；而小欲望反而是人类生存的推动力，它是正面的，是具有著一定的价值的。

One of Taiwan's most charming mesmerists, Patsy Wu makes her debut performance as main stage comedy hypnotist, although she is no stranger to the spotlight.

现任喜来登大饭店训练经理的 Patsy Wu ，在十一岁起便学习戏曲，一般人只知道她是出身拉斯维加斯大学的专业旅馆管理人才，殊不知她原来有剧校的扎实表演功夫，在十九岁时便获得国剧界最高荣誉的「国军文艺活动奖章」。

They throw stones to the draw winner, without knowing that someday they may become their own executioners.

殊不知他们自己都有可能是杀死自己的刽子手。

Charging him with the heresy of Sabellius in a provincial synod held at Soissons in 1121, they obtained through irregular procedures an official condemnation of his teaching, and he was made to burn his book before being shut up in the convent of St.

x殊不知，这种批评本身也是一种&概念法学&，因为其认为，对于自然环境资源保护，只有将其首先作为一种&权利&在立法上肯定下来，然后才能对此进行相应的保护。

Whenever he was mentioned, people can remember the mysterious chord and color-light music which is on the basis of mysticism philosophy and idealism thoughts. As a matter of fact, Scriabin was also a successor of romanticism, his adoration to romanticism composer and inherit of romanticism style can be found from his earlier works.

提到斯克里亚宾，就会联系到他所建立在神秘主义哲学和唯心主义思想基础上的神秘和弦、色光音乐等，殊不知斯克里亚宾也是一位浪漫主义的继承者，在他早期的作品中透露出了一种对浪漫主义作曲家的崇拜和对浪漫主义风格的继承。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。