殉难

In ancient times there was a place known as Golgotha – the place of the skull.

在古代有一个地方称为殉难地--代替头颅。

Martyrdom Week marks the anniversary of the assassination of Maulvi Muhammad Farooq, a figure in the Kashmir separatist movement.

殉难周是爲了纪念克什米尔分裂运动成员法鲁克遇害。

Your golden necklaces weren't enough, you snobs.

他死的时候，还自认为是殉难的烈士。

"The Martyrdom of the Apostle Andrew" has come down in both Greek and Latin recensions.

&殉难宗徒安德鲁&已经在这两个希腊文和拉丁文

IPCRI's researchers noted that they contained no calls for Israel's destruction or incitements against Judaism, but sometimes glorified "martyrdom" and the need to liberate the national homeland, while being vague about just how much of it to liberate.

IPCRI的研究人员注意到，其中并没有号召破坏以色列或是煽动反犹的内容，但有时会颂扬&殉难&以及解放本族的祖国的必要性——同时却又对有多少需要解放茫然不清。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Pas- saic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steam whistles

他们沿往日的大道风驰电掣前往彼此的破车殉难地牢狱般孤独的守候或伯明翰爵士乐的化身，他们一连七十二小时驱车不停越过田野看看是你是我还是他发现了美景，他们要寻找永恒，他们旅行到丹佛，他们死在丹佛，他们回到丹佛徒劳地等待

The good Saint Valentine was a priest at Rome in the days of Claudius II.

善良的圣瓦伦丁是克罗地二世时期的牧师，他和圣马瑞斯帮助基督殉难者和秘密结婚的年轻人。

On the other hand, though the tradition that St. Thomas preached in "India" was widely spread in both East and West and is to be found in such writers as Ephraem Syrus, Ambrose, Paulinus, Jerome, and, later Gregory of Tours and others, still it is difficult to discover any adequate support for the long-accepted belief that St. Thomas pushed his missionary journeys as far south as Mylapore, not far from Madras, and there suffered martyrdom.

在另一方面，虽然传统，在圣托马斯鼓吹&印度&，是广为传播，无论东方和西方，是要找到这样的作家ephraem syrus ，刘汉铨， paulinus ，杰罗姆，以及后来的格雷戈里的旅行团另一些，但仍然是一个难以发现任何足以支持长期接受的，相信圣托马斯推他的传教行程为远南作为mylapore ，不远处的马德拉斯，并有遭受殉难。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。