殉难

Commemoration of the Martyrs of Independence), May 1, June 24 (Promulgation of the 1967 Constitution and Day of the fishermen), June 30, Aug.

节 日（2001年）；新年（1月1日）、争取独立殉难烈士纪念日（1月4日）、劳动节（5月1日）、1967年宪法颁布日和渔民节（6月24日）、独立日（6月30日）、双亲节（8月1日）、青年节（10月14日）、建军节（11月17日）、第二共和国日（11月24日）、圣诞节

Holidays(2001): Jan. 1 (New Year''s Day), Jan. 4 (Commemoration of the Martyrs of Independence), May 1, June 24 (Promulgation of the 1967 Constitution and Day of the fishermen), June 30, Aug. 1 (Parents'' Day), Oct. 14, Nov. 17, Nov. 24 (Anniversary of the Second Republic), Dec. 25.

货 币：1刚果法郎＝100马库塔；1美元＝49刚果法郎（2000年5月） Currency： 1 Congo Franc=100 new makuta； 1 U.S.dollar=49 Congo Franc (2000.5)节日（2001年）；新年（1月1日）、争取独立殉难烈士纪念日（1月4日）、劳动节（5月1日）、1967年宪法颁布日和渔民节（6月24日）、独立日（6月30日）、双亲节（8月1日）、青年节（10月14日）、建军节（11月17日）、第二共和国日（11月24日）、圣诞节

It is observed on the last Monday of May and initially it was called Decoration Day.

殉难日是美利坚合众国联邦假日，最初被称为民主日，定于五月份的最后一个星期一纪念。

The relics were then exhumed and carried first to the church of Mount Sion, then, in 460, to the basilica erected by Eudocia outside the Damascus Gate, on the spot where, according to tradition, the stoning had taken place (the opinion that the scene of St. Stephen's martyrdom was east of Jerusalem, near the Gate called since St. Stephen's Gate, is unheard of until the twelfth century).

该遗迹已被挖出，然后进行第一次到教堂的摩锡永，然后，在460人，以大教堂附近竖立欧多西亚外的大马士革门，对现货那里，根据传统，投石发生过（认为现场的圣士提反湾的殉难是耶路撒冷东部，靠近门口的所谓自圣士提反湾的大门，是绝无仅有的，直到12世纪）。

Exorcism currently can't be used on players, which we think is a weak design.

还有我们对鲜血/殉难圣印很不爽，因为他们对圣骑士们造成了伤害。

Four months had given the Sentinels plenty of time to grieve for those who had gone down with the Farrago; but Karen often wondered just how long it was going to take for her to grow accustomed to her XT comrades.

四个月已经给了哨兵同盟充足的时间，去为那些与法拉戈号一同殉难的战友伤心；但凯伦常常困惑，她要花多长时间才能习惯她的外星朋友。

It seemed he was speaking some flapdoodle after drinking a lot, and also looked like getting a new life after his spirit left.

艺术家如殉难的圣徒般，静静地躺在有鲜花瓣覆盖的祭坛上，强烈的灯光聚焦于他涂满蜂蜜的躯体，熠熠发光，如果制作木乃伊的第一道程序，让人感到时光倒流的迷幻。

When a gang turf war leads to the death of one of the unit members, the team has48 hours to solve the case or be suspended.

当一次帮派地盘争夺战导致一位成员殉难后，小组有48个小时破解案件否则中止行动。

To commemorate the 18th anniversary of the June 4 massacre, we ask that you join us to dedicate a bunch of white flowers to the Flying French outside the Cultural Centre. A simple and gentle gesture of mourning that speaks a thousand words: respect for those who gave up their lives for the fight of freedom.

为纪念六四事件十八周年，我们仅呼吁各方友好，於六四当日前往位於尖沙咀文化中心外，已故法国艺术家凯撒作品《自由战士》脚下，献上一束白花，透过最简单而意味深长的方式，向十八年前在天安门广场上殉难的人们、和所有曾为自由而牺牲的人们，作出最衷心的致敬。

Coptic and Armenian Acts and Martyrdom of St. James the Less depend mostly on the Hegesippus tradition, preserved by Eusebius (Hist. Eccl., IV, xxii).

科普特和亚美尼亚的行为和殉难的圣雅各福群欠主要依赖於Hegesippus传统，保存了优西比乌

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。