死者

Yes, Egyptian embalmers took the brain out through the nose, but not with a "red-hot" poker.

古埃及的制作木乃伊的人是会用钩子类的工具把死者的脑子从鼻子里取出，可是那个钩子不是&又红又烫的&==b

Death appeared to him with large epaulets, and he almost made the military salute to him.

好象死者带着宽大的肩章出现在他眼前，逼得他几乎对他行了个军礼。

Hyun-min (Shin Hyun-jun) is a leading face reconstruction specialist, helping investigators identify murder victims by studying the features of their skulls.

李铉民是国立科学鉴证研究院的首席鉴证员，用电脑科技把头骨重组原来样貌，协助警方碓定死者的身份。

Hyun-min (Shin Hyun-jun) is a leading face reconstruction specialist, helping investigators identify murder victims by studying the features of their skulls.

李铉民是国立科学鑑证研究院的首席鑑证员，用电脑科技把头骨重组原来样貌，协助警方碓定死者的身份。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

加拿大&灰狗&公车上，一名40岁男子连刺一青年数十刀后，再把被害人头颅割下示众，过后他还将死者开膛，警方已向他提起诉讼。

The eloquent I pronounced fork-tongued, the silent, stone-lipped, and the simple and artless I called the dead never weary of death.

&健谈者，我讥为巧舌如簧；寡言者，我称为口拙如石；对粗疏鄙陋的人们，我说：死者决不会厌倦死亡。&

A later police statement toned down allegations about the dead man's behaviour and claimed Deng had stabbed him with a fruit knife, rather than with a pedicure knife, which would have been readily available at the leisure centre.

但在迟一些的声明中不再强调死者的行为，并宣称邓玉娇杀人所用的是一把水果刀，而不是先前所说的修脚刀。这把刀在休闲中心已经准备好了。

Police officers arrived with the owner, and eventually found thesuspect lying on a table in a glassed-in chamber used for viewingsof deceased people during wakes.

警察和殡仪馆的业主赶来，最后发现疑犯躺在一张桌子上的玻璃箱内，那是守灵时瞻仰死者用的。

No more may gulls cry at their ears Or waves break loud on the seashores; Where blew a flower may a flower no more Lift its head to the blows of the rain; Though they be mad and dead as nails, Heads of the characters hammer through daisies; Break in the sun till the sun breaks down, And death shall have no dominion.

在海的蜿蜒曲折之下永卧的死者不会象风那样死去；当筋腱松弛在刑架上挣扎，受缚于轮上，他们却不会碎裂；手中的信仰会折断，独角兽的邪恶会将他们刺穿；即使万物都被劈开，他们也不会破裂，而死亡也不得统治万物。

The Dead Tenants show weaves the historical, scientific and psychic into a rich tapestry to help the viewer better understand the hauntings.

死者住户交织的历史表明，科学和感情丰富变为帮助观众了解hauntings。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。