死者

We follow "the mediatrix" from the biographies by Mailer and Steinem, to the shadowy Kennedy connection, to the coroner Noguchi's obsession with the body of the dead star.

我们遵循"mediatrix"从梅勒和泰纳姆的传记，肯尼迪的影子连接，向死因裁判官野口的痴迷与死者的明星机构。

The meritoriousness of good works, indulgences, the worship of the Virgin, saints, and relics, the sacraments (other than baptism and the Eucharist), the dogma of transubstantiation and the Sacrifice of the Mass, purgatory, and prayers for the dead, auricular confession, celibacy of the clergy, the monastic system, and the use of the Latin tongue in public worship, for which the vernacular languages were substituted.

的体面的优秀作品， indulgences ，崇拜美属维尔京，圣人，和文物的圣礼中，教条的transubstantiation和牺牲的质量，炼狱，并祈祷死者的供词耳，独身神职人员的修道院制度，并利用拉丁美洲的舌头在公共崇拜，这白话文的语言所取代。

But the relatives of dead workers who are suing BP can now use Mrs Merritt's remarks in a trial to begin on November 8th.

然而，起诉BP的死者家属可在11月8日的开审中可借用梅里特的言辞。

The Mescalero people believed that owls carried the souls of the deceased.

在梅斯卡莱罗人相信，猫头鹰进行的灵魂死者。

I tucked the moneybag in under the lid, just down beyond where his hands was crossed, which made me creep, they was so cold, and then I run back across the room and in behind the door.

害 得我全身直发抖。死者双手是冰凉凉的。接着我从房间的这一头跑回到另一头，躲在门背后。

Victim 117, Yu Fook Law, Monoceros Universe.

117号死者，刘宇福蒙纳梭罗宇宙

It is also seen being carried by kings and later by people of lesser stature in mortuary scenes.

也看见国王和后来埋葬死者的地方由身材矮小的人们携带它。

The body of the deceased is taken from their home to the village of their birth by motorcade.

死者的遗体由车队从家带到他们所出生的村子。

But there was no time to mourn the dead.

但现在没有时间为死者哀悼了。

Molly Ivins, the recently-deceased, fondly-remembered and fearless muckraker herself, was once fired as an opinion journalist employed by the New York Times because she once described a "chicken killing festival" as a "gang pluck".

莫莉艾文斯，最近死者，亲切-怀念和无畏无惧， muckraker ，她曾经发射了作为一个记者的意见，所雇用的纽约时报，因为她曾经描述了"鸡杀节"作为一个"四人帮振奋"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。