死罪

It is a capital crime.

这是一项死罪。

He was guilty of a capital crime.

他犯了死罪。

The Chinese empire once made it a capital crime to export silkworms: that failed, too.

中国古代也曾将出口桑蚕定为死罪，但也以失败告终。

All were sentenced to death by firing squad .

最终五名护士和一名巴勒斯坦医生被判死罪。

Taking refuge at Lampsacus on the Hellespont, Anaxagoras was condemned to death in absentia."Nature," he stoically remarked,"long ago condemned both them and me."

阿那克萨哥拉寄身黑拉庞德海峡兰萨古斯市，仍被缺席审判，判以死罪，他坦然说：「大自然早已判了我和他们都不得不死。

Heresy was a crime against the state. Roman law in the Code of Justinian made it a capital offense.

异端学说是一种反国家的罪行，它在罗马法《查士丁尼法典》中被定为死罪。

Nor need he mortify sin; Christ has mortified sin for him.

H。基督徒也不必治死罪；基督已经为我们治死罪了。

Murder in the first degree is a capital crime.

谋杀是死罪。

Under the pretext that Cao Zhi was inconsideration and impropriety in the time of their father's obsequies, Cao Pi arrested him and said:"You always depend on your talent and father's praise, then today I ask you to compose a poem with the subject of "Brother", but you can't use the word "Brother in it.

他借口曹植在父亲丧期礼仪不当，就拿下问罪，并对曹植说："你总倚仗自己有才学，父亲在世时也常夸你，今日以兄弟为题，限你七步成诗一首，但文中不许出现兄弟二字，如不成休怪我定你死罪。"

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotions of their reader s so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。