死神

GTT 死神: 3/7 is zeroing in on your position.

3/7中队正在瞄准你的位置。

Then last night as we slept in the farmers bed, the angel of death came for his wife.

昨晚上我们住在农夫家，死神前来光顾，要带走他的妻子。

Then last night as we slept in the farmer's bed,the angel of death came for his wife.

昨天晚上，死神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。

Then last night as we slept in the farmers bed, the angel of death came for his wife. I gave him the cow instead.

昨晚当我们睡在农夫的床上时，死神来找他的妻子，我只好把母牛给他。

Then last night as we slept in the farmer's bed, the angel of death came for his wife. I gave him the cow instead.

昨天晚上当我们睡在农夫的床上时，死神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。

The pouring blood turned the white mulberry tree intoa dark purple.when this be returned to join her boy-friend,she found him rolling in his death pain.she showered tears and kisses on his cold pale face, hoping to get him back to life.heopened his eyes and tried to speak, but death had come to lead him away.

当桑斯比返回和他会面的时候，她发现皮瑞摩斯在死亡的苦痛中挣扎着。桑斯比泪如泉涌，亲吻恋人苍白的脸庞，希望能用亲吻使他重生。皮瑞摩斯睁开眼睛，竭力想张开嘴巴说话，然而死神降临，带走了他。

But now it is different; I have lost all that bound me to life, death smiles and invites me to repose; I die after my own manner, I die exhausted and broken-spirited, as I fall asleep when I have paced three thousand times round my cell.

但现在不同了。我已经失去了使我为之留恋的生命中的一切，死神在向我微笑，邀我去长眠。我是自愿去死的。我是精疲力尽而死的。就好象在那几天晚上，我绕着这个地牢来回走了三千遍以后带着绝望和仇怒睡去一样。

The poor emperor, finding he could scarcely breathe with a strange weight on his chest, opened his eyes, and saw Death sitting there.

这位可怜的皇帝几乎不能够呼吸了，他的胸口上好像有一件什么东西压着，他睁开眼睛，看到死神坐在他的胸口上，并且还戴上了他的金王冠，一只手拿着皇帝的宝剑，另一只手拿着他的华贵的令旗。

English: The poor emperor, finding he could scarcely breathe with a strange weight on his chest, opened his eyes, and saw Death sitting there.

这位可怜的皇帝几乎不能够呼吸了，他的胸口上好像有一件什么东西压着，他睁开眼睛，看到死神坐在他的胸口上，并且还戴上了他的金王冠，一只手拿着皇帝的宝剑，另一只手拿着他的华贵的令旗。

Sure enough, I love him to death there from the bolt back.

果然，我的爱心把他从死神那儿栓了回来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。