死板的

While this made me feel like Japan was a great place to visit -- particularly as a break from China -- I also thought it would be a tough place to feel at home.

虽然这让我觉得日本是个很好的游览之地，尤其是作为暂别中国的一个去处，但我也觉得日本太过死板，让人不自在。

Made clear this job only, technician ability is OK better the word of a formalist appearance after the website that if you do not think you,has database structural frame has been done, want to increase a function at any time the word of other perhaps what, that is in this place some more floriferous idea!

只有明确了这个工作，技术员才可以更好进行数据库构架假如你不想你的网站做好后一个死板样的话，想要随时增加功能或者其他什么的话，那就在这个地方多花些心思吧！

In the development independent study educational reform experiment, leads study the compendium to obtain the widespread utilization, but some teachers thought that the use leads study the compendium classroom, is often mechanical, stodgily, the deficient vigor.

在开展自主学习教改实验中，导学提纲得到广泛运用，但一些老师觉得使用导学提纲的课堂，往往机械、死板，缺乏活力。

There is a great difference inhumanities and social sciences education between domestic medical colleges and others inthe developed countries, such as the schooling mode, management and school running,students\' origin, humanistic foundation, teaching methods and improvement of the teachingstaff structure etc.

目前我国医学院校人文社科教育存在的问题主要有：对人文社科教育重视程度不够；学生人文素质水平不高，人文社科基础知识薄弱；人文社科课程设置不合理，课时少；教学方法单一、死板；师资力量较薄弱等。

Keep a list of your priorities in view. Measure your to-dos and planned actions against them.

每天做一个计划--用这个计划来安排你的日子，但不要过于死板，要保持灵活性。

A jobsworth is a person who only does the work they're supposed to do and nothing else.

这个词经常用来描绘那些在官僚政府机构工作的人，很死板，很不愿意帮人。

What's a jobsworth? A jobsworth is a person who only does the work they're supposed to do and nothing else.

这个词经常用来描绘那些在官僚政府机构工作的人，很死板，很不愿意帮人。

What's a jobsworth? a jobs worth is a person who only does the work they're supposed to do and nothing else.

这个词经常用来描绘那些在官僚政府机构工作的人，很死板，很不愿意帮人。

Because emotional displays are not necessary in an empathic culture, the muscles on a Gotal's face are not expressive, and Gotals tend to speak in monotones.

在这样一个移情化的社会里，表情变得无足轻重，所以戈塔尔人面部肌肉死板，说话也声音单调。

Due to the fact that I have focused on the idea of generating feelings rather than passing some sorts of exams to get high marks, religiously applying grammatical rules and using Chinese as a kind of medium for your English learning process and mechnical memorisation, the effect on your brain should be much deeper and natural.

因为我追求产生语感而不是在考试中追求高分和死板地应用语法规则并用汉语作为学习英文的媒介和机械记忆，其学习效果应该更深和更自然。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失