死寂

But at least the sulky silence has been broken.

但是至少打破了沉闷的死寂。

As I moved deeper into the unknown, I came to an area where the hairs at the base of my neck began to stand on end.

随着我的深入，身边的空气越来越寒冷，森林中万籁俱静，一片死寂，令我禁不住毛发直竖。

In the merciless sunshine, speaking in an uncomprehensible voice round the dumb darkness of that human sorrow, the

在酷烈的阳光下，在死寂般黑暗的人性痛苦中，那潜意识生命的低语在不断地诉说着自己。

That terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.

在可怕的孤独中，颤抖的灵魂从世界的边缘看到冰冷死寂的无底深渊。

I have sought it, next, because it relieves loneline --- that terrible loneline in which one shivering co ciou e looks over the rim of the world into cold unfathomable lifele aby .

我寻找爱，其次是因为它会减轻孤独，置身于那种可怕的孤独中，颤抖的灵魂在世界的边缘，看到冰冷的、死寂的、无底深渊。

Through analyzing the author of this article shows us the mental process of a woman: how can she face the lust and the morality,the Id and the Superego,how can she release herself fierily from the psychical control,and how can she finally returns to an original death.

玛丽娅进行细致文本解读，对这一女性形象身上具有的&安娜&和&马利亚&两种矛盾气质冲突的深入分析，展示了一个女性在面对情欲和道德时，在面对&本我&自然欲求和&超我&理性时，所经历的——从灵魂的禁锢，到激情的释放，最终重又复归死寂——的心理过程。

He entered with her silence a castle, in order to heating, they find intoxicating liquor, ignited炉火, reserved and melancholy seems to be never-Linna charming as it is now, she seems to be drunk, she told Anzheluo : Lauren her husband who was over 60 years of age, she was found in the river was shot in the chest Lauren, as a doctor's daughter in a poor, kind-hearted, she will be brought home Lauren medical treatment, day and night care until rehabilitation, then became his wife, that she was only 17-year-old…… Anzheluo after listening to her story, but only said that one: You have security, I went to Italy to the…… Hucho taimen restraint stung deeply love her heart, she could not help but loudly crying at the moment, embedded in the heart with feelings out: You do not love me…….

他与她闯进了一幢死寂的城堡，为了取暖，他们找出烈酒，点燃炉火，矜持而忧郁的宝琳娜似乎从未像现在这样迷人，她似乎醉了，她告诉安哲罗：她的丈夫罗伦侯爵是六十多岁的人，她是在河边发现胸部中弹的罗伦，作为一个贫穷医生的女儿、心地善良的她，将罗伦带到家中医治，夜以继日地护理直至康复，于是就成了他的妻子，那年她才十七岁……安哲罗听完她的故事，却只是说了一句：你已经安全了，我该回意大利去了……安哲罗克制的爱情深深刺痛她的心，此刻她忍不住大声哭泣，蕴藏在心里的情感併发而出：&你不爱我……&。

Monsterlike cranes reign over an inhospitable harbour as prehistorical reptiles.

怪物似的起重机统治着一个荒凉的海港，这里满眼都是触目惊心的红色，天上飞翔着一些史前动物，海中一片死寂。

Navbiotum Volcano lies dormant on the southern shore of Lake Turkana in Kenya.

死寂的Navbiotum火山位于肯尼亚Turkana湖的南岸。

As they rode on, the spell of silence over the lonely moor was broken forever.

当他们骑马远去时，那死寂荒野的咒语也就永远被解除了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了