死后

In a March 2008 study, Jaap Spreeuw and Xu Wang of the Cass Business School observed that in the year following a loved one's death, women were more than twice as likely to die than normal, and men more than six times as likely.

在2008年3月做的一份研究中，卡斯商学院的亚普·施普鲁和王旭发现，在爱人死后的一年里，女性可能死亡的概率是平常的2倍多，而男性的死亡概率则是6倍多。

The first part of this thesis introduces the theophoric names and their functions, explains the importance of theophoric names in daily life and after life of ancient Egyptian, and reveals the relationship between the gods and the humanity, besides the religious concept embodied by this type of names.

文章借鉴这种划分，第一部分介绍含有神名的名字及其功能，说明名字中隐含的宗教观念和神在古代埃及人生活的方方面面，包括在死后世界的重要性，揭示神与人之间的关系。

Objective The purpose of this study was to compare the therapeutic effect of intravascular low level He-Ne laser irradiation on thrombogenic indices in patients after acute myocardial infarction with that of orally administered aspirin.

目的 比较血管内低强度He-Ne激光照射与口服阿司匹林对急性心肌梗死后病人血浆中致血栓标志物浓度的影响。

After his death he was dubbed the "Tiberine", the "Dragged ," the "Filthy ," and many other such names , all of which were to signify what seemed to have been done during his rule.

他死后被加上& Tiberine &，& Dragged &，& Filthy &和其他诸如此类的名字，所有这些就象他的统治期间做的事。

No regrets, no magic numbersWake the tranced one from his slumbers.Wouldst thou wisely and with pleasure,Pass the days of life's short measure

她生前写过一千七百多首无标题短诗（标题为出版时后人所加，一般为原诗的首句），当时不为人知，死后名声大噪。

AIM To investigate the effect of autonomic nerves on the transmural dispersion of effective refarctory period upon acute myocardium infarction in vivo.

目的 为探讨自主神经系统对在体家兔急性心肌梗死后跨室壁3层心肌细胞有效不应期离散度的影响。

Recent findings: Several experimental studies have confirmed the accuracy of the single transpulmonary thermal indicator technique in comparisons with postmortem gravimetric method.

最近发现：几个实验研究已经证实了相对于死后重力测定法，单向跨肺热指示剂法（single transpulmonary thermal indicator）评估肺血管外水分的准确性。

Recent findings: Seeral experimental studies hae confirmed the accuracy of the single transpulmonary thermal indicator technique in comparisons with postmortem graimetric method.

最近发现：几个实验研究已经证实了相对于死后重力测定法，单向跨肺热指示剂法（single transpulmonary thermal indicator）评估肺血管外水分的准确性。

Heptner, Sludskii (1992) reported that the animal probably weighed long after death, which makes sounding unauthentic

据后来的两位学者描述，该虎在死后很长一段时间才称重。

Objective To investigate the evolution of diffusion indices in the pyramidal tract with Wallerian degeneration due to cerebral infarction using diffusion tensor imaging.

目的 应用弥散张量成像探讨脑梗死后锥体束华勒氏变性弥散参数的变化规律。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！