死后

Rigor mortis, pallor, rot — these too can be sources of exquisite sensation.

死后僵硬，惨败，腐坏—这些同样能成为精美绝伦的感受的源泉。

Whether explaining rigor mortis or the art of fingerprinting a stiff corpse on the side of the road, frantically brushing off a shower of roaches or pushing away a dead body, speeding to a horrific accident scene or cautiously entering a house of death, she shows what it's really like to work in the front lines as a forensics expert.

无论是解释死后尸体僵硬的环节，或是扫描在路边腐化的尸体的指纹，无情的撵走吸食大麻烟卷的罪犯，快速赶到杀人事件的现场，又或是谨慎的进入死者的房间，她真实的告诉读者作为前线的法庭调查专家真正的在做着哪些事情。

After his death all three claimed to possess the true ring.

他死后，每一个儿子都宣称自己的戒指是原本的。

Working at the Roadhouse, there are always a ton of hunters around... all my "uncles," of course, guys I've known since before my Dad died.

在 Roadhouse 工作，总是有一堆的猎手围在那……"我的叔叔"们，是的，那是自从爸爸死后认识的人们。

You can bet on the fact that the salad with anchovy-based dressing along with romaine lettuce and parmesan is the best salad ever, and you can bet on the fact that everyone thinks Julius Caesar ruled even after his death.

你可以赌的事实，与凤尾鱼的修整与生菜沙拉和干酪一起永远是最好的沙拉，你可以赌的事实，每个人都认为凯撒大帝统治，甚至在他死后。

He who attains this fourth stage of Sainthood is no more reborn anywhere.

阿罗汉是德行兼备的圣人。证得阿罗汉果者，不会在任何地方受生，死后进入涅盘。

The Salk polio vaccine was tested on the cells shortly after Lacks died.

萨尔科脊髓灰质炎疫苗在lacks死后立即被放在这些细胞上做了实验。

Many people still believe that there is a Samsara.

许多人仍然相信，人死后会轮回转世

Social stratification within the walled settlements whiles alive, and after death were interred in large tombs equipped with wooden coffins and sarcophagi.

有的人生前住在城内宽敞的大房子中，死后埋入设有棺椁的大墓当中。

For an antitheist or sceptic when he will die at once he care most is how it is after die.

对于一位无神论者或者怀疑论者来说，临终前他想得更多的是自己死后会怎样，于是他就会有如下这番疑惑："假如真有灵魂，真有地狱呢？"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失