死去的

We're from Venus,''they said,but it is getting very hot there.

我们是从金星来的&，他们说，&但是那里越来越热，我们的人民很多都死去了。

He felt like a bastard, knowing that in all likelihood she, along with the other six hundred thousand or so people living in Colorado Springs, would soon me vaporised; but he'd learnt long ago to view himself and almost everyone else around him as walking dead – their numbers just hadn't been called yet.

他觉得自己就是个混蛋，知道她和其他生活在Colorado Springs的60万人很快就要蒸发掉了，还可能包括他自己；尽管他很早以前就知道周围的人会死去——就像减法一样，说没就没，这真的太悲哀了。

A frog is unknown, and freeze in an ore bed of 2 meters to depth, and dig that skin is still flexible at time; and the; plant it, and there is much luster, and have it, and pass by the Empress ability death on 2nd.

青蛙被埋在2米深的矿层内，挖掘出来时皮肤还是柔软的，且富有光泽，经过两天后才死去。

Should Fred tell signalmen to switch the runway trolley onto the track where it will run over 'just the old lady'-or do nothing and watch the five picnicking railway workers die?

Fred 是应该让信号员转轨使得小车从&仅仅是一个小老太太&的人身上压过去，还是什么也不做眼睁睁地看着五个正在野餐的铁路工人死去？

If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

倘若有人要死了，那张床边就围起屏风来，这样你就看不见人家怎么死去了，只看得见屏风底下医生和男护士们的鞋子和绑腿，有时候到末了还听得见他们的低语声。

Then, after a several month incubation period, the animal is sacrificed and scientists look for prions during the animal's autopsy.

然后，经过若干个月的潜伏期，动物会死去，科学家可以通过对动物的解剖来寻找朊病毒。

As Tibet's famous poet-saint, Milarepa, said: My religion is to live—and die—without regret.

& 就如西藏有名的诗人、圣者密勒日巴尊者所说：&我的信仰就是活着——死去——没有任何反悔！

Li Pinger had attempted on the normal family life, but died with a heavy sense of sin;Pan Jinlian degenerated in the desire sea of bitterness and lost the life direction;Xi Menqing took him all ife to pursue the money, the power and the woman,eventually got nothing in the end.

李瓶儿企图过上正常家庭生活，却抱着沉重的罪孽感死去；潘金莲则堕落于欲望苦海，失去了生命的方向；西门庆一生追逐着金钱、权势和女人，到头来终究是一场空。

This time you're not the driver of the trolley car,you are an onlooker.you are standing on a bridge,overlooking a trolley car track,and down the track come the trolley car, at the end of the track are five wokers.the brakes don't work.the trolley car is about to crash into the five and kill them.and now you are not the driver,you really fell helpless.until you notice standing next to you,leaning over the bridge is a very fat man.and you could give him a sholve,he will fall over the bridge onto the track.right in the way of the trolley car.he would die but he would spare the five.now how many would push the fat man over the bridge .raise your hands.

现在，你不是电车司机，你是个旁观者，你站在桥上，俯瞰电车的电轨，沿着轨道尽头有5个工人。电车手刹照样不灵了。电车快要撞向这5人。你不是司机，你真的感觉很无助。突然，你看见站在你旁边，桥边还有一个非常胖的人，你可以推他一把，他会掉到轨道上，刚好能停住车。他会死去，但能救活其他5个人。有多少人会推那个胖子？

When she shared this it reminded me of one hot, summer day at the beach near my home in the Pacific NW. There was an extremely low tide--a record minus tide that day.

那一轮很小的潮水褪去后，成千上万、大大小小的海星暴露在灼热的太阳之下，即将死去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。