死去的

Rat poison has been found in pet food that's been blamed for the deaths of at least 16 cats and dogs nationwide.

在宠物的食物中发现了老鼠药，此事件被指责全国至少有16只猫和狗死去。宠

" This is the epitaph of ZHANG Wen-li, but he is not dead, but rather as "Land of the Dead as numb to live in reality - he is a surgeon.

& 这是张文礼的墓志铭，但他并没有死去，而是像&活死人一样麻木地活在现实中--他是一名外科医生。

The results of the weed killer were not seen for a number of days but the weeds slowly started to wither and finally died.

杂草杀手的成效不会在数天之内就可见，但杂草会慢慢开始凋零并最后死去。

I should have to go back and wear myself out in that long struggle, and die--as my mother died, perhaps.

我就只好回去，在长期的挣扎中憔悴而死——也许就象我母亲那样死去。

Australia will be divided, and a great part will go under the ocean.

但是天使继续说：「在中国和印度将有数以百万的人死去。

The hospital staff inform everyone that unless they find a sample of the venom, so they can test it and see if it has any modern day equivalents, they cannot produce an anti-venom and Stephen will die.

医务人员告知大家：除非他们找到毒液样本，院方才能对毒液进行检测，查明现今社会有没有同种类型的毒液。如果院方无法制造毒液抗体， Stephan 就会死去。

She's been doing research: The hooves of dead champion thoroughbreds are detached from the corpse and buried separately, since they represent power and need their own resting place.

她一直在研究：把死去良种马的马蹄从遗骸和埋葬物理分离出来，因为这代表了力量和需要单独安葬。

Asked whether auditioning on the first anniversary of the deadly attacks on the United States was not in bad taste, Van Eyck shrugged:"It's not pleasant for the Americans, but every day people are killed in attacks."

当被问到选择在美国被袭一周年纪念的时候举行试镜是否不得体时，范·埃克耸耸肩说，&对于美国人来说，这的确令人不愉快。但是每天都有人在袭击中死去。&

Some have seen mysterious bloodstains appear and disappear.

据传曾有个叫夏洛特的女子在这间屋子诞下一死胎男孩后死去。

And it is in dying that we are now bornagain.

我们正死去正是我们重生的瞬间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐