死去的

He thought, for one awful moment that he was going to die.

他认为，一个可怕的时刻，他要死去。

The priest told the young boy that he had lived a good life and was ready to die, so the boy should take the parachute and jump to safety.

牧师告诉小男孩，他过着美好的生活，并愿意死去，所以男孩要跳降落伞和安全。

He had his chance and in modern parlance.

"他死去了，他无法倾诉，他有自己的抉择，随他去吧。"

Will my dog die if he gets Parvo?

如果我的狗感染了细小会死去吗？

If he die also, peradventure some evil may befall me.

说过，在他死去那天灾祸会落到某人的头上。

But Pheidippides was so tired after the run that he fell on the ground and died.In 1896 the first of the modern Olympic Games were held in Athens.

但是Pheidippides跑的非常累倒在地上死去了。1896年第一节现代奥林匹克运动会在雅典召开。

Mine died with thee, Philander! thy last sigh

费兰德尔，我的心和你一同死去！

What should doctors say , for example , to a 46-year- old man coming in for a routine physical checkup just before going on vocation with his family who ,though he feels in perfect health , is found to have a form of cancer that will cause him to die within six months ?

可译为：举例说吧：一个46 岁的男子，在与家人外出度假之前进行常规体格检查；虽然他自我感觉良好，但医生发现他患了某种癌症，6个月内就会死去，这时，医生该怎么对他说呢？

Can not be properly alive, less piquant die.

不能好好地活着，不如痛快的死去。

It is better for the poor little plaything to die so , than to live .

对那可怜的小玩偶来说，这样死去仍比活着好。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。