死去的

Dr. Juvenal Urbino had often thought, with no premonitory intention, that this would not be a propitious place for dying in a state of grace.

朱维诺。乌尔比诺医生以前就常常会不经意地想到：这里可不是一个可以优雅地死去的好地方。

Going beak to beak, an adult king penguin challenges a skua attempting to make off with a freshly killed chick.

针锋相对地，一个成年帝企鹅与一只贼鸥抗争着，阻止它叼走一只刚刚死去的幼雏。

Burning with lecherous passions, she wanted to leave her husband to be with her lover. She secretly told an old woman, After my departure, I would like you to place a woman's corpse in my house.

于是悄悄的跟一个老妇人说，我离开了之后你可以用一个死去的女尸放在家中，告诉我丈夫说，我已经死了。

The composer did not say this, but the dead hunter might just have been Mahler himself.

虽然作者并没有明言，但是这位死去的猎人，和马勒自己，多少有些联系。

It is your fate to masquerade and die.

这是你伪装和死去的命运。

They also reported that JKR said that the most likely to die are Hagrid, Dumbledore, and McGonagall.

他们还声称JKR说最有可能死去的会是海格，邓不利多，和麦格教授。

She sits at the window mooning over her dead husband.

她坐在窗边出神地想着死去的丈夫。

All of the four samurai who are killed in the film are shot by a musket.

死去的四名武士都是被滑膛枪所杀。

When he was dying on the Cross, Jesus said :" I thirst."

当他在十字架上要死去的时候，耶稣说："我渴。"

"Quite oppressive," said the man next to him.

他说，这气味使他想起了一个死去的婴儿。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。