死去的

I suddenly realized that, unless something changed soon, I was going to live a life where my major relationship was with a bottle of wine, and I'd finally die fat and alone and be found three weeks later half-eaten by wild dogs.

我忽然意识到，除非我迅速地做出改变，否则我就得一辈子和酒谈情说爱。我最终会带着一身的肥肉孤独地死去，三个星期后尸体已被野狗吃掉了一半才被发现。

I found a dimpled spider, fat and white, On a white heal-all, holding up a moth Like a white piece of rigid satin cloth-- Assorted characters of death and blight Mixed ready to begin the morning right, Like the ingredients of a witches' broth-- A snow-drop spider, a flower like a froth, And dead wings carried like a paper kite.

我发现了蜘蛛韧窝、白色脂肪，白色医治百病，挺喜欢白色的蛀虫一块硬缎布料--各式人物死亡和疫病混合准备开始早上权利就像一个成分丛肉汤--雪蜘蛛下降，像一朵花泡沫，而通过像纸风筝翅膀死去。

In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.

在巴黎，一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去。

It's a truly hideous and ugly way to die.

以这样的方式死去真的很难看

On the night when she died she was hurrying homeward, bearing on her body food for animal life.

他在森林里的空地上死去，甚至在死了以后，都在继续喂养动物。

At least we could die honorably, not as a stain on the face of history.

至少我们可以光荣地死去而不是当历史上的一个污点

It is driven by it knows not what to impale itself, and die singing.

她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去。

This is the girl whose father died in the flood.

这就是在洪水中死去爸爸的女孩。

But dying in the place of someone I love...

但为了我最爱的人死去。。。

When someone dies in the grip of a powerful rage...

如果人在强烈的愤恨中死去。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。