死刑

I greet thissunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

I greet this surise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner whois reprieved from death.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

I greet this sunrise with cries of joy as aprisoner who is reprieved from death.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved fromdeath.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.

我像被赦免死刑啲囚犯，用喜悦啲泪水拥抱新生啲太阳。

The Commissioner of Police of the Metropolis told us [3][13] of a gang of armed shop breakers who continued their operations after one of their members had been sentenced to death for murder and reprieved, but broke up and disappeared when, on a later occasion, two others were convicted of another murder and hanged.

Metropolis 的警察委员告诉我们，有一个持械破坏商店的犯罪团伙，在他们中的一个成员因谋杀罪被判处死刑缓期执行后，继续实行犯罪。但是之后，当他们中其他两名成员因谋杀罪被绞死后，这个团体解体并消失了。

And in 1988 Anderson Godwin, a murderer reprieved from the electric chair, was sitting on a steel commode and bit through a wire while trying to fix his TV headphones, turning his metal toilet into a version of the electric chair which killed him.

1988年，暂缓执行电椅死刑的杀人犯安德森。格德温坐在一个钢制的便桶上，用牙咬一根电线，试图修理他的电视耳机，结果把他的金属马桶变成了另一种电椅--他就这样被电死了。

Over the last fifty years , reprieves have been granted in nearly half of the cases where the courts have sentenced the prisoner to death.

在最近50年里法院判处罪犯死刑的案件中，几乎有一半被准许缓期执行。

This week the Supreme Court rejected lethal-injection appeals from Alabama, Mississippi and Texas, clearing the way for them to set new execution dates for inmates who had earlier been granted last-minute reprieves by the court.

本周最高法院驳回了阿拉巴马州、密西西比州和得克萨斯州的药物注射行刑请求，这使早先被判死缓的那些犯人再次面对死刑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。