死刑

Seen from this perspective,"proof" can be seen to be like pieces in a jigsaw puzzle.

在另外的极刑，比如，在死刑案件中，要求"建立在合理推理基础上的证据，有确实性"。

At the time, then-Prime Minister John Major called the executions "judicial murder".

当时，英国前首相梅杰称这一判定为"合法但不公正的死刑判决"。

Civilian rule resumed in Pakistan from 1972 to 1977, under Zulfikar Ali Bhutto, until he was deposed and later sentenced to death,(in what his followers claimed was a judicial murder), in 1979 by General Zia-ul-Haq, who became the country's third military president.

恢复文官统治在巴基斯坦1972年至1977年，根据佐勒菲卡尔阿里布托，直到他被废黜，后来被判处死刑，（在他的追随者声称是司法谋杀），于1979年一般齐亚- UL认证，哈克，谁成为全国第三军事主席。

A kangaroo court found all eight guilty, despite a lack of evidence connecting any of them to the bomb-thrower (only one was even present at the meeting, and he was on the speakers' platform), and they were sentenced to die.

一个非法法庭判定八人有罪，尽管缺乏他们中的任何人与投炸弹者相关联的证据（仅有一人曾经参加会议，并且在发言者的讲台上），他们被判处死刑。阿尔伯特。帕森斯、奥古斯特。

She took a cup of strong green tea, and a few delicate fragments of toast the next morning with the same air of quiet relish common to condemned creatures who eat their last meal, while the gaolers look on to see that they do not bite fragments off the crockery, or swallow the teaspoon, or do any other violent act tending to the evasion of Mr. Jack Ketch.

第二天早晨她喝了一杯浓浓的绿茶，吃了几片精致的烤面包，津津有味，神色安详，被判处死刑的人们吃最后一餐时往往是这种神情，狱卒们倒从旁看守着他们可别从陶器上咬下几片，或吞下个茶匙，或做出其他暴力行为，借此逃避绞刑吏这一关。

Finally met his end: Kidd was sent to England and sentenced to death.

最后会见了他的目的：基德被送往英格兰和判处死刑。

A kidnaper, whether he sells his victim or still has him when caught, shall be put to death.

凡拐带人口的，无论已将人卖了，或者还在他手中，都应受死刑。

He was sentenced to death for kidnapping.

他因为绑架而被判死刑。

But UN Secretary-General Kofi Annan did say that the UN does not support a death penalty.

但是联合国秘书长安南已经声明"联合国不支持判处死刑"。

At one meeting after he came into power, he was seen calmly smoking cigarettes while his 22 close colleagues were executed. In 1989, he ordered throwing chemical weapons into Kurd residences killing and injuring a dozen people.

在他执政后一次召开复兴党大会时，他一面安静地抽着烟，一面对他最亲密的22个同事执行死刑。1989年，他下令向库尔德人聚居地投掷化学武器，死伤十余人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。