死刑

Chapter four reviewed the legislation situation in ancient period of China and in other countries and areas in the world for the crime, and provided some suggestion on applicable death penalty for being against the crime in China daringly.

第四部分通过回顾我国古代打击拐卖妇女犯罪的立法情况，并对世界其他国家和地区打击拐卖妇女犯罪立法情况的初步了解，对我国在打击拐卖妇女犯罪适用死刑方面进行了大胆探讨。

Speaking of enjoying life, I don't want to be a dead horse here.

说道享受生活，我不想现在就被你判死刑。

Because if he were my husband he'd be dead I would have shot him by now.

如果他是我丈夫，他要被判死刑，我会立即开枪杀了他。

Percival has been suggested to mean 'pierce the veil,' a reference to the Veil in the Death Chamber of the Department of Mysteries.

Percival 意思是"刺穿帷幔"，帷幔一词在神秘事务司的死刑室里提及过。

The death penalty injected the room including the death chamber, to receive punishment the room, the mortuary, the observation room and so on, the indoor equipment handtailor held has sexual intercourse, injects the pump and the disinfection instrument and so on.

死刑注射室包括行刑室、受刑室、停尸间、观察室等，室内配备了特制的执行床、注射泵和消毒器械等。

She performs an unprecedented operation. Gamma Gulch Penitentiary, California, 2069: twenty-six-year-old Duane Williams is about to be sent to the death chamber for the rape and murder of a young woman. Icor Regrowth Programme, Arizona, 2070: sixty-four years after his own violent death, Nate is resuscitated using the body of an anonymous donor.

她给先给Nate打了冷冻探针，然后又给他进行了一场秘密手术。2069年，加里福尼亚，Gamma裁判所：26岁的Duane Williams因强奸和谋杀一位年轻的女性被判死刑。2070年的亚利桑那州，在Nate Sheehan博士死后的第64年，因得到匿名者的器官捐献，他又复活了。

Judging by the Iraqi government's indignation at the unofficial footage, and the ambivalent reaction of many major media outlets (as detailed by Armenia-based Onnik Krikorian here), they were the only ones genuinely surprised that a cameraphone was smuggled past the security checks into the death chamber.

从伊拉克政府对非官方版影片的愤怒和许多主要媒体报导中的矛盾反应(详见阿尔巴尼亚籍英国记者/摄影师Onnik Krikorian [3]的说法[4])判断，他们是唯一对摄影手机能通过安全检查夹带进入死刑执行室感到真正惊讶的。

In an echo of the fallout of Abu Ghraib, the investigation has identified the source of the unofficial videos as two Justice Ministry guards, despite claims from Munkith al-Faroun, prosecutor at Saddam's trial, himself among the 14 witnesses of the execution, that two senior officials were openly filming events in the death chamber on their cellphones.

呼应著虐囚门事件[15](译注： 2003年英美联军虐待伊拉克战俘事件)的政治余波，调查已指出，非官方的影片来自於二位法警[16]，虽然海珊受审时的检察官，也是十四位目击海珊行刑之一的Munkith al-Faroun宣称是二位资深官员公开的在死刑执行室内以摄影手机拍摄行刑的过程。

This is law, this is why I insist on the death penalty.

这就是法律，这就是我坚持死刑的原因。

You and you and you are death penalty!

没错，你、你和你，死刑！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。