死党

Nelly: If I even dreamed of defecting, Penelope and the others would make my life hell.

如果我背叛他们 Penelope 和她的死党会让我生不如死，或者更糟。

Perhaps, he in your here because own diehards will have problems receives implicates, or you will be instead more grateful he to your treatment.

或许，他在你这儿会因为自己的死党出了问题而受到株连，或者你反而会更感激他对你的善待。

Your pals love you, and on this day it shows.

你会在那天发现你的死党有多爱你。

It all starts when Teds best friend, Marshall, drops the bombshell that hes going to propose to his long-time girlfriend, Lily, a kindergarten teacher.

一切都开始于他的死党Marshall.Marshall准备向交往多年的女朋友，幼儿园老师lily求婚。

It all starts when Teds best friend, Marshall, drops the bombshell that hes going to propose to his long-time girlfriend, Lily, a kindergarten teacher.

一切都开始于他的死党Marshall.Marshall准备向交往多年的女朋友，幼儿园英雄老师lily求婚。

You can rest assured that despite his jostling and wrangling, your Aries dad is always on your team.

你可以放心，尽管他很严格，但他仍然是你的死党。

Comedy niche Tom Hanks who played the baby carriage driver Rick driving the face of the upcoming wedding of his best buddies and his friends decided to organize a crazy party to bid farewell to his single life.

喜剧小生汤姆汉克在剧中扮演驾驶娃娃车的司机瑞克，面对婚礼即将来临，他的死党兼好友们决定为他举办一个疯狂派对，以告别他的单身生活。

C: Mate,A bloke has to appreciate it when a guy makes a brilliant assessment of the manner in which he addresses his fellow man in such a way that any bastard or cove can identify the appropriate epithet by which to describe the relationship with their ockers , cobbers , colleagues or china's .

一个大只佬一定要感激并能够欣赏一个家伙做出的对某种风俗的精彩论断，这是这个家伙用于表示他的同伴和朋友的方法，用这样的方法任何狗娘养的或死佬可以分辨出正确的用于描述他们和老粗，死党，同事，或者老乡。

If he has just a few very close compadres, it can show why he might pour his energy into one or two things, whether it's spending every Sunday working on his car or logging extra hours on the job.

如果他只有几个死党，这可能就是为什么他总是全力投入一两件事情的原因，可能是整个星期天都在忙他的车，也可能是在为工作加班加点。

When you approach a group of "homeboys" you can get their attention by slowing down and shouting,"Ay yo trip".

当你驶近一群&死党&后，要是想引起他们注意的话，你可以慢慢停下车然后大喊&嘿，听我说啊&。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。