死亡率

The adults and larva of cigarette beetle in the tobacco treated with fumigation died completely. The adult mortality of cigarette beetle in CK was 28.3% and its larval mortality was 40.0%.

熏蒸处理的烟草中烟草甲成虫和幼虫全部死亡，对照烟草甲的成虫死亡率为28.3%，幼虫死亡率为40.0%。

This was also five times higher than the 10% death rate of the non-GMO soy group.

这一死亡率也是5倍于非转基因大豆组的死亡率 10％。

Erythropoietin "hyporesponders", whose mean ERI of 31.46?IU/kg per week per gram hemoglobin placed them in the lowest decile, had a relative risk for cardiovascular death of 1.7 and an overall relative mortality risk of 1.6, compared with patients who were not receiving EPO ( P ?.001 for both measures). The hyporesponders also had significantly lower body mass indexes and serum albumin levels and higher C-reactive protein levels than patients not taking EPO ( P ?.001 for all).

红血球生成素低反应者的每周每克血色素平均ERI值为31.46 IU/kg，属於最低的百分之十，相较於未接受EPO者，心血管死亡率相对风险则是1.7，整体死亡率风险为1.6 (两项指标之P.001)；相较於未接受EPO者，低反应者的身体质量指数和血清白蛋白质也明显偏低，而C反应蛋白质的数值则比较高(全部的P.001)。

In this large, international, randomized trial, we found that intensive glucose control increased mortality among adults in the ICU: a blood glucose target of 180 mg or less per deciliter resulted in lower mortality than did a target of 81 to 108 mg per deciliter.

在这个大型的、国际化的、随机试验中，我们发现，强化血糖控制增加了ICU中成人的死亡率：与81-108mg/dL的水平相比，血糖控制在180mg/dL或略低的水平死亡率较低。

A predator model with refuge and toxicity is studied. By constructing a suitable Dulac function, it is shown that there is no limit cycle in the first quadrant, thus the globally stability of the equilibrium is proved. Further more, the paper analyzes the influence of refuge, toxicity and harvesting. It is amazing that ① if the death rate of predator is big or the harvesting effort is big, the existence of the predator is unrelated with refuge; if the death rate of predator and the harvesting effort are small, and the refuge is small enough, the population of both species is increased as the increase of refuge;② if d2=0, the increase of d1 has no influence on the prey population, while the population of predator is decreased.

研究一类有避难所、毒素作用和外界捕获影响的捕食系统，通过构造恰当的Dulac函数，证明系统在第一象限没有极限环，从而证明了平衡点的全局稳定性；分析了避难所、毒素、捕获作用对该系统最终种群数量的影响，发现：①当捕食者的死亡率大或其被捕获得多时，两种群的绝灭与避难所的存在无关；当捕食者的死亡率小、被捕获得多且避难所足够小时，随着食饵避难所的增加，捕食者种群数量也随之增加；②当毒素d2=0时，毒素d1的增加对食饵种群最终数量没有影响，而使捕食者种群数量下降。

This is the second year report of a three-years project and objectives of this year include: 1 to organize a symposium on impact of implementing ICD-10 on cause-of-death statistics in Taiwan; 2 to submit series of papers according to the conclusions from the symposium; 3 to complete a preliminary report of multiple-cause-of-death analysis; 4 to construct different formats of MCOD datasets and procedures of releasing; 5 to develop the standard tabulation lists for morbidity statistics for hospitals of different levels in Taiwan with empirical data support; 6 to setup the electronic user-friendly equivalent mapping system for Taiwanese users; 7 to introduce recent development of using ICD-10-CM in the US and in Australia; 8 to invite experts from the US and Australia to hold a workshop on experience of using ICD-10 in hospitals and claims data for health insurance.

本年度是三年计画的第二年，拟达成的工作项目包括：1举办ICD改版对台湾死因别死亡率影响之学术研讨会；2完成台湾使用ICD-10对死因别死亡率分析之影响系列论文；3完成台湾多重死因分析结果初稿；4完成台湾多重死因统计资料释出之流程与说明手册；5完成不同层级别医院疾病别服务量统计列表清单分析结果；6建置ICD-10-CM与ICD-9-CM五位码对照表电子书；7完成澳洲与美国医院使用ICD-10-CM之现况报告；8举办研讨会邀请澳洲与美国学者来台介绍ICD-10-CM。

The average life expectance of Chinese people, the death rate of infants and childbirth death rate has approached the world advanced levels.

中国人民的平均寿命，婴儿死亡率和初生儿死亡率都已接近当今世界水平。

This was a fivefold higher death rate than the 5% seen among the controls.

与对照组相比，死亡率是对照组5％死亡率的5倍。

The mortality of groups treated with glycyrrhizin was 25%,and the untreated was 60%.

实验组死亡率为25%，对照组死亡率为60%。

Other complications included heart block requiring a pacemaker (13%) and thrombosis (5%).

其它的合并症包括需要安置起搏器的传导阻滞与血栓形成也是死亡率的危险因素，二者的死亡率分别为13%与5%。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。