死亡

Where a person's child is adopted by another person during the period when he is being declared dead, if he claims for invalidation of the adoption relations only by the reason that he does not agree with the adoption after the death declaration is revoked, his claim shall not be permitted, unless the adopter and the adoptee both agree.

被宣告死亡的人在被宣告死亡期间，其子女被他人依法收养，被宣告死亡的人在死亡宣告被撤销后，仅以未经本人同意而主张收养关系无效的，一般不应准许，但收养人和被收养人同意的除外。

These rights, of life and member, can only be determined by the death of the person; which is either a civil or natural death.

这些生命和肢体的权利，只有当人身死亡才会终止；这种人身死亡可以是世俗死亡，也可以是自然死亡。

Thoughting of to°from the carbon esmissions the coal mine, China of the coal store quantity 600,000,000,000 tons, world three, can China mineral difficult death toll world a, incompletely statistics, 2004 death 6027 people, 2005 death 5986 people, 2006 death 5770 people, 07 and 08 also have no to die down it power, abroad relevant the expert appeal:China taken blood the coal have to be stop immoderation of mine.

由碳排放量想到煤炭开采，中国的煤炭储藏量6000亿吨，具世界第三，可中国矿难死亡人数全球第一，具不完全统计，2004年死亡6027人，2005年死亡5986人，2006年死亡5770人，07、08也毫无减弱之势，国外有关专家呼吁：带血的中国煤炭必须停止无节制的开采了。

This is one about the life movie, front the death, anybody all is authorized to choose your point of view,"Beautiful Life" touches me is the base to the life heartfelt intolerance, this is his makings, perhaps is Italian's makings, in the movie base as well as his periphery all only is a miniature, the base humorous base optimistic all enough proved he completely has already conquered the life, already deserved into the life control, this was Judea's nationality's arrogant,The base life is a game, the same time base is playing the life, in the concentration camp death valley, he does not have an expression annotation death breath, a spoken language has not disclosed to death dreading, but is merely regards as the life a game, can have the harvest game, this is the average man hopes to attain or equal incompetently, I thought, the base thought should be same with Trotsky, Trotsky executes when the waiting writes down section of writing: The life is beautiful.

下面是电影《美丽人生》的一点影评，谁来帮我翻译成英语~千恩万谢这是一部关于生命的影片，在死亡面前，任何人都有权选择你的心态，《美丽人生》触动我的是基度对生命由衷的宽容，这是他的气质，更是意大利人的气质，影片中的基度以及他的周围或许都只是一个缩影，基度的幽默基度的乐观都足够证明他已经完全征服了生命，已经当之无愧成为生命的主宰者，这是犹太的民族的骄傲。基度的人生是个游戏，同时基度游戏着人生，在集中营死亡谷中，他没有一丝表情诠释着死亡的气息，没有一句言语透露出对死亡的畏惧，而是仅仅的将生命看成一个游戏，一个会有收获的游戏，这是常人无能企及的，我想，基度的思维应该和托洛茨基一样，托洛茨基在等待行刑时写下的一段文字：人生是美丽的。

And Confucian theory of virtue of death is teleological and its aim is at the greatness of death.

死亡德性是生活德性在死亡情景中的表现，儒家死亡德性论的内容可以其对"大哉死乎"的论证来概括，而其养成方式则是"顺命"，儒家死亡德性论是目的论的，其目标是追求死亡伟大性。

Firstly,domestic first organ transplant act can conciliate the conflict of the compellent of law and the available of ethic; Secondly, the practicing of brain death standard will impulse the establishment of scientific thanatopsis; Thirdly, the establishment of the brain death standard help to resolve correlative bioethical problems.

本文最后对施行脑死亡标准的实践意义进行了探讨，认为其意义在于以下几点：首先我国首部《人体器官移植条例》对于二元死亡标准的确立能够调和法的强制性与伦理的可选择性之间的冲突；其次，脑死亡标准的施行将推动科学死亡观的确立；再次，脑死亡标准的确立有助于解决相关生命伦理学问题。

The specific numbers of the deaths concerned with DIC and their proportion in DIC death toll are the following: 2 patients died only DIC, accounting for 9.1%, 4 cases died of DIC followed infection, accounting for 18.2%; 8 cases died of DIC followed hyperleucocytosis, accounting for 36.4%; 8 cases died of DIC followed infection and hypeleucocytosis, accounting for 36.4%.

在DIC死亡时常伴有高白、感染等诱发因素，具体如下：单纯死于DIC 2人，占DIC死亡人数的9.1%；DIC伴感染4人，占DIC死亡人数的18.2%；DIC伴高白细胞症8人，占DIC死亡人数的36.4%；DIC伴感染又伴高白细胞症8人，占DIC死亡人数的36.4%。

The second chapter analyzes the characteristics of natural and unnatural death under the personal experience, and further excavates the deeper aesthetic meaning behind death, embodying that after personal humanity awakens, literature deals with the depth of the essence of death and polybasic exploration in the field of death aesthetics.

第二章分析了个人体验下本真死亡的直观性和人之非本真死亡的特征，并进一步挖掘了这一死亡特征之后的深层审美意味，体现了文学在个人人性苏醒之后，对死亡本质的深度思考以及对死亡审美领域的多元挖掘。

Death is not now the death of me, but death will be the death of my misery, thedeath of my sins; it will be the death of my corruptions.

死亡可不是我的死亡，而是我那悲惨命运的死亡，我罪的死亡；是我败坏生命的死亡。

Monte Carlo simulation analysis showed that when white noise sounds of stock size are less than about 10% the estimated natural mortalities are mostly reliable.

鱼类的死亡包括自然死亡和捕捞死亡，自然死亡被定义为包括敌害、竞争、疾病和由于外界环境变化而引起的死亡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。