死于

Results 1 patient died of septic shock after the opetion, short bowel syndrome was found in 5 patienets and all were cured after parenteral alimentation, the 6 patients who received expectant treatment were all improved and discharged.

结果手术治疗21例，1例于死于感染性休克，5例出现短肠综合症，经胃肠外营养等对症治疗后症愈出院， 6例行保守治疗者均症状减轻，好转出院。

The government is also dragging its feet over the implementation of a hard-won accord reached two years ago to bring peace to Sudan's other shattered region, the south, where at least 2m people died in a civil war that persisted, more on than off, for decades, between the country's Arab rulers and its Christian and animist southerners.

苏丹政府对于两年前来之不易的协定也迟迟不愿履行。该协定为苏丹另一个破碎的地区-苏丹南部带来了和平。几十年来，该地区的阿拉伯统治者同居住于南部的基督教信徒及万物有灵论者冲突不断，至少有200万人死于当地连年不绝的内战。

All that may be about to change, however, because scientists now believe the rodent could answer the needs of people in countries blighted by landmines.

该成果对发展中国家尤其具有特殊意义，因为目前全球平均每30分钟有1人死伤于未爆炸的地雷，每年有200万人死于肺病（到2015年将增加4倍），受害者绝大多数生活在这些国家中。

Her bedmate Beshir, who allowable the capital Christian militia at the time, was adopted Admiral with Israeli advice in 1982, alone to die beneath the bits of his affair address if it was burst by a huge bomb just a few weeks later.

丈夫巴希尔，当时是基督教民兵的首领，并在以色列的协助下于一九八二年当选总统。就在当选的几个星期以后，党派的总部遭受炸弹袭击，巴希尔也就死于这次袭击。

Age of sixty-seven, but my other three grandparents all lived to be over eighty.

没活到高龄就死的，他死于当今罕见的一种疾病——上断头台。

Charles Schwab, president of the steel company, lived the last years of his life on borrowed money and died penniless. Arthur Cutten, greatest of the wheat speculators, died abroad insolvent. Richard Whitney, president of the New York Stock Exchange, served a term in sing-sing Penitentiary. Albert Fall, the cabinet member, was pardoned from prison so he could die at home.

钢铁公司总裁 C·席瓦勃最后几年借债维生，死时一文不名；小麦市场最大投机商A·加顿破产死于异邦；纽约交易所主席R·费狄尼服刑辛辛那狄监狱；总统阁员A·富尔系狱多年后获保释，好在家中死去。

Near Hanover. The man came out of the sea. He was looking for somewhereto hide. I shot him in the head. I saw his steel helmet roll into the sea. Then hedropped. I knew he was dead.

&我记得第一个死于机枪下的美军& 80岁的Hein Severloh在家中说，他刚从海水中上岸，寻找着掩体，我打中了他的头，我看着他的头盔滚入大海，然后他倒落在地，我知道他死了，但是我能做什么？

We had ten times the numbers of Bartuc's army, and a third of us died in the siege, most lost not because of the forces of the Warlord, but because of our own summonings.

我们人数本来是巴特克的军队的十倍，但三分之一的人都死在了那次围攻中。而且大多数人都不是被战神杀死，而是死于我们自己召唤的生物之手。

It should be noted that there is a historical figure named Gaius Cassius Longinus, one of the conspirators responsible for the death of Gaius Julius Caesar (died March 15, 44 BC).

应该被记录的是，有个名字叫Gaius Cassius Longinus的历史人物，是与Gaius Julius Caesar（死于公元前44年3月15日）之死有关的同谋者之一。

Dunant died in 1910. There was no funeral ceremony. He wanted everything to be simple. Dunant gave his money to the hospital workers. He also gave money for a "free bed" in the hospital.

杜南死于1910年，死后没有举行葬礼，他希望一切从简，他把所有的钱都捐给了医院的工作人员，还支付了他使用床位的费用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。