死于

As such firms grow at the expense of shadier operators, the human toll is falling dramatically: in the 1950s an average of 70,000 people died each year in coal mines, compared with 40,000 in the 1980s, 10,000 in the 1990s and roughly 6,000 since 2000, says Mr Tu.

随着此类公司的发展壮大，小煤矿的生存空间被压缩，带来的则是煤炭事故率的迅速下降。据图先生称，1950S年代，平均每年有70000人死于矿难；相比之下，1980S年代死亡40000人；1990S年代为10000人；自2000年以来，约有6000人左右。

Every year malaria sickens about 500 million people more than one million of them die, mostly young children and pregnant women in Africa.

每年有5亿人感染疟疾，约有100万人死于这种疾病，其中大多数为儿童和怀孕的妇女。

The earliest human skeletons had spearheads in their ribcages.

最早发现的人类骨骸便是死于矛头之下。

Results: Five were cases of superior acute mesenteric artery embolism and another 1 was inferior case. The 6 cases were complicated with strangulated ileus and undergone surgical treatment, in which 5 were cured and I died. Three patients were still alive and I died from other disease during the follow-up 3 months after the procedure and I failed to be followed.

结果：急性肠系膜上动脉栓塞5例，急性肠系膜下动脉栓塞1例，6例均出现绞窄性肠梗阻，全部手术治疗，治愈5例，死亡1例。3例随访健在，1例随访3个月后死于其他疾病，l例失访。

His career was cut short when he succumbed to cancer.

他的事业随着他死于癌症而中断。

The pope was 84 when he succumbed to heart and kidney failure.

教皇在84岁时死于心脏和肾衰竭。

Perhaps this is the reason why more and more people are succumbing to one of the most popular businesses around – affiliate marketing.

或许这也是为什么有更多的人死于最热门的行业之一-从属营销。

In Africa, a child succumbs every 30 seconds to malaria.

在非洲，每30秒就有1个儿童死于疟疾。

However, the Great Sundering blasted Suramar to the bottom of the Great Sea and drowned its residents.

可惜世界大分裂的爆炸使Suramar城最终沉入无尽之海的海底，城市中的居民也都全部溺死于海中。

The mother of seven swoons away, gasping out her life; Her sun sets in full day, she is disgraced, despairing. Their survivors I will give to the sword before their enemies, says the LORD.

生过七个子女的母亲，现已身衰气绝，还是白天，她的太阳已经西落，她只有绝望惆怅；至于他们的遗民，我必使他们在敌人面前死于刀下──上主的断语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。