死于

The perplexing fact is that by making some simple calculations with the available data, one is struck by the recognition, that already in the immediate future (2015) the percentage divisions between the renewable and the non-renewable sources will have to be inverted, simply to avoid that half of the world's population dies of hunger. The studies regarding the peaking of the world oil supplies and world uranium supplies has irrefutably confirmed the above stated prediction.

目前的复杂状况是，根据现有数据做出的一些简单结论中有一点是公认的，即在不久的将来（2015年），可循环能源和不可循环能源的利用比例将完全颠倒，这也只是为了避免世界上半数人口死于饥饿，而关于世界石油供给和铀供给的距增的机关研究也绝对地证实了上述预言。

Hussein used to come in the winter and every day he would visit the tomb of Isadora, a lady who lived during the Roman Period.

侯赛因常在冬季来这里，每天都去看伊莎多拉的墓。伊莎多拉是一位罗马时期的女士，溺死于尼罗河中。

Elder added that inspections of companion animals-food products are "based on risk", which means that the processing plant in Emporia, Kans., where the tainted food was manufactured, had never been inspected by government officials until after consumers started complaining about pets dying of kidney failure.

这就意味着，大量生产腐坏食品的位于堪萨斯恩波里亚的加工厂从来就没有接受过政府官员的检查，直到消费者开始抱怨他们的宠物是死于肾衰竭时，才接受检查。

It is also possible that there is something unique about Mexico, such as that those who died were infected with another virus which interacts lethally with the new one.

也可能有一些墨西哥的独特之处，如那些死于感染其他病毒的人，这些病毒和新病毒相互作用后是致命的。

Follow-up (10 patients) showed 7 dead of disease, 1 alive with disease, and 2 disease free. Four atypical lipomatous tumors were seen including 2 with low-grade dedifferentiation.

随访了10例，7例死于此肿瘤、1例伴病存活、2例无再发存活。4例肿瘤为非典型脂肪肿瘤，其中2例伴低级别的去分化成分。

The African,with blunt features,thick lips,and woolly hair,sits on the marble steps of the palace in the capital of Portugal,and begs. He is the submissive(submissive adj.顺从的) slave of Camoens,and but for him,and for the copper coins thrown to him by the passers-by,his master,the poet of the "Lusiad,"would die of hunger.

在葡萄牙首都王宫大理石台阶上，坐着一个生性僵笨、厚厚嘴唇、头如羊毛的非洲人正在乞讨，他正是凯莫伦斯的忠仆，如果没有他向路人乞讨铜板，他的主人，史诗《路西安德》的作者恐怕早就死于饥饿了。

Though the patient died from pulmonary carcinomatous lymphangitis, the primary lesion showed CR.

虽然这个病人死于肺部癌性淋巴管炎，但原发病显示为痊愈。

Though the patient died from pulmonary carcinomatous lymphangitis, the primary lesion showed CR. CRT was very effective for local treatment and for palliative therapy.

虽然病人死于肺部的慢性淋巴管炎，但原发灶显示了CR，化放疗对局部控制和姑息性治疗来说是非常有效的。

Unfortunately, her parents died of epidemic in succession when she was three years old. She was adopted by Steve maga, American priest and then brought to America two years later.

不幸的是，在她三岁的时，父母相继死于流行瘟疫，她被美国传教士麦加谛夫妇收养，两年后带到美国。

Unfortunately,her parents die of influna disease one by one,and she was adopted by couple Maidy and was bought to American two years later.

不幸的是，在她3岁时，父母相继死于流行瘟疫，她被美国传教士麦嘉迪夫妇收养，两年后带到美国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。