死于

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

"And look, Compadre," he concluded. I'm a doctor, and here I am, not knowing how many of my patients have died by the will of God and how many because of my medicine.

"你看，朋友，"他总结道，"我是个医生，然而现在的我，并不知道我的病人里有多少是死于上帝的意愿，有多少是死于我的医术。"

Nobody ever dies of AIDS or HIV, they die of a common illness because their body is too weak to fight anymore

没有人直接死于AIDS或HIV，艾滋病人经常死于一些常见的小病。因为他们的身体非常虚弱，无法抵抗任何侵袭

Statistics indicate that more than 12 million Americans have died from smoking since the 1964 report of the surgeon general, and another 25 million Americans alive today will most likely die of a smoking-related illness.

统计显示，超过12万美国人死于吸烟自1964年报告的一般外科、另有25万美国人死于健在很可能与吸烟有关的疾病。

Eleven of the 15 patients had sufficient myocardial recovery to undergo explantation of the left ventricular assist device a mean of 320±186 days after implantation of the device. One patient died of intractable arrhythmias 24 hours after explantation; another died of carcinoma of the lung 27 months after explantation.

结果：植入左室辅助装置后经过平均320±186天的随访，15例病人中有11例心肌功能得到有效恢复。1例在植入后24小时死于难治性心律失常，另外1例在植入27个月后死于肺癌。

And at the time of writing, the fougasse remains in use, as only one of the IEDs used by insurgents against occupying forces in Iraq.

联军在伊拉克经常遭到恐怖分子埋设的IED的袭击。实际上，在伊拉克，死于IED的美军人数占总阵亡人数的40%以上，比死于战斗（32%）的还要多。

Gluttony has killed thousands, and strong drink tens of thousands.

数以千计的人死于暴饮暴食，而数以万计的人死于烈酒。

A City's Death by Fire Derek Walcott After that hot gospeller has levelled all but the churched sky, I wrote the tale by tallow of a city's death by fire; Under a candle's eye, that smoked in tears, I Wanted to tell, in more than wax, of faiths that were snapped like wire.

[size=2]死于大火的城市那个燃情的布道者把入了教会的天空外的一切都荡平之后，我在油灯旁边记述一个城市如何死于大火；在蜡烛被烟熏得泪水充沛的目光下，我想用比石蜡更多的话语，讲述铅丝一样崩断的信仰。

If you write,"die of disease" like before with a specific disease''s name.

如果你和以前一样写特定的"疾病死"但却没有明确时间，如果这种疾病受害者必须死于24天后，23天规则对其没有效力，此人会根据疾病死于一个合适的时间

Here are some of my thoughts on Totentanz: The theme itself was inspired by medieval epidemy of Black Plague, which destroyed over 30 % of the population of Europe in 13th and 14 th century.

这是我关于《死之舞》的想法：《死之舞》的灵感来源于黑死病，当时超过30%的整个欧洲人口都死于中世纪（当时13世纪-14世纪）的时疫——黑死病。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。