死了的

Haply the lifeless cross I know, Europe's dead cross, may bud and

也许我所认识的那个无生命的十字架，欧罗巴的死了的十字

Those who're alive might not be sensibel enough,while whose who are dead might not be mixed-up.

活着的未必就是醒着的，死了的未必是迷茫的。

His team used observations from NASA's Spitzer Space Telescope to investigate dead white dwarf stars .

他的研究小组使用的意见来自美国宇航局，美国宇航局的斯皮策太空望远镜观测到死了的白矮星。

But their first vexation having passed off, Thenardier, with his wonderful instinct, had very quickly comprehended that it is never advisable to stir up the prosecutor of the Crown, and that his complaints with regard to the abduction of Cosette would have as their first result to fix upon himself, and upon many dark affairs which he had on hand, the glittering eye of justice.

他有三种理由需要保密：第一，稍微泄露一点风声，便会惊动冉阿让；其次，冉阿让是个在逃的苦役犯，并且是大家都认为死了的，司法当局在当年曾把他列入&最危险的匪徒&一类，如果能捉到这样一个罪犯，将是一种非常出色的劳绩，巴黎警务方面资格老的人员决不会把这类要案交给象沙威那样的新进去办；最后，沙威是个艺术家，他要出奇制胜。

Whether he was the dark-skinned Michael、Or that white skin of the Michael;Or whether he is alive Michael、or Michael is still dead,He will always be in our heart that the most kind-hearted、Michael's greatest!

不管他是那个黑皮肤的迈克尔、还是那个白皮肤的迈克尔；或者不管他是活着的迈克尔、还是死了的迈克尔，他都永远是我们心中那个最善良、最伟大的迈克尔！

One finding was that beekeepers who found no dead adult bees were more likely to have the most * severe losses.

其中一个发现是那些发现没有死了的成年蜜蜂的养蜂人更可能有严重的损失。

Any such article that men use, whether it be an article of wood, cloth, leather or goat hair, must be put in water and remain unclean until evening, when it again becomes clean.

其中死了的，掉在什么物体上，不论是木器，或衣服，或皮具，或囊袋，凡能用的器具，即成为不洁，应放入水内，直到晚上是不洁的；，以后才算洁净

Except For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.

除了经上说的，因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有神的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。

For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.

因为主必亲自从天降临、有呼叫的声音、和天使长的声音、又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。

17 The Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and all believers, first the dead and then those alive will be taken to heaven with Him forever.

主必亲自从天降临、有呼叫的声音、和天使长的声音、又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。以后我们这活著还存留的人、必和他们一同被提到云里、在空中与主相遇。这样、我们就要和主永远同在。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。