死了的

From a worn letter found in his pucker, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. It seemed there were no other relatives.

医院里的人给红字会布鲁克林办事处打了电话，要求北卡罗纳海军陆战队营区红十字会主任让那位战士立即赶到布鲁克林，因为时间很急，那位老人快要死了，红十字会办事处派出一辆吉普车。

Because of their faithlessness Israel was condemned to spend forty years in the wilderness while all that older generation, who had seen God ' s great works but failed to believe Him, died.

由于以色列人不信神，他们被惩罚，在旷野中停留了四十年，所有见过神迹却不信神的老一辈人都死了，只有约书豆与迦勒仍然存活（民数记13-14）。

He has been in Beijing for five years.

他的父亲已经死了十年了。

He's dead, but you fight the other guys that had the temples, except for Freya.

他死了，不过你们会和其它占有了身淀的守护者们战斗——除了生命之王菲娅。

Within a year his father had died and Gesualdo一now Prince of Verona一returned to Naples without incident and began courting a highborn lady of Ferrara.

一年不到，他的父王死了，比萨杰苏阿尔多—现在他成了维罗拉王子，平安返回那不勒斯。

Of course, all these happened before the girl losing her guide dog.

如今女孩不在那儿了，他有点如释重负，便想，那样的一线希望也许比绝望更残酷，倒真愿那女孩从此死了心。

You're acting like as if you had a goldfish and it died.

你的样子就像你养了条金鱼，而它却死了

This thing grabs hold of us in the wrong place, and we're dead.

我们抓住了错误的地方，我们要死了。

Having mourned for several days, Grady died just eight days after we traded in the truck.

它伤心了好些天，就在我们卖掉货车后的第八天，格拉迪死了。

According to Sue Mengers, who leapt to the top of the male-dominated agency world of the 1970s with clients who included Barbra Streisand, Gene Hackman and Ali McGraw, In England, if a star actor was represented by an agent, that agent had to die before another agent approached the client.

据苏。曼洁斯的说法，在英国，如果一位影星被某位经纪人代理了，除非这位经纪人死了，否则别的经纪人休想接近这个客户。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！