死了的

He throws her off the bleachers and onto the ground where he muffles her screams as he tries to rape her.

Claire挣脱了他，但是却狠狠摔在一根木桩上，尖刺插进了她的脖子，看起来她已经死了。

One reason he can't bring himself to envision such a life with his lover is a grisly childhood memory, presented in flashback, of being taken at the age of eight by his father to see the body of a gay rancher who'd been tortured and beaten to death—a scene that prefigures the scene of Jack's death.

他无法展望和自己爱人在一起生活的一个原因是缘於他的一段可怕的童年记忆，影片以回忆的方式展开，八岁那年，他被父亲带去看一个受尽折磨然后被打死的同性恋农场工人的尸体----这段场景预示了jack死时的场景。

He was subsequently resurrected in the cartoon, only to die again, and then be resurrected once more.

在后来的动画里擎天柱被复活了，然后又死了一次，但最终又复活了。

Most of the Tomahawks hit the target, but four of them overshot, three landing in an upscale Baghdad neighborhood and killing eight civilians.

大部分的战斧式导弹都击中了目标，但有四枚射偏了，其中三枚落在了巴格达一个富人区里，炸死了八个人。

He was drawn into the blackhole. His body died, but his soul, the antiquarks were released, and he got reincarnation.

他被吸入了黑洞，身体死了，但是他的灵魂，也就是反夸克被释放了出来，他从而得到了转世。

A strong breeze soon fanned the spark into a flame, and the eaglets , as yet unfledged and helpless, were roasted in their nest and dropped down dead at the bottom of the tree.

一阵风把火星吹燃了，小鹰们羽毛尚未丰满，不能自救。他们在窝里被烤着，又摔到树下，死了。狐狸就当着鹰的面儿，把他们吃掉了。

He is dead ,' Gog said again.

&他死了，&高格重复了一遍，你失去了你的朋友。

The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.

其他的房客都早已搬了，死了，或是因欠付租金而被撵走了。

Lord Saleeh perished,Chayka was slayed,Zor Vlahu and his sister fell together...

萨里大人死了，崔卡被杀害了，佐尔。夫拉胡和他的妹妹一起阵亡了。。。

This is the same as Hu poplar, even dead, fallen, rotten, and it is still guarding their home, which is lower than sand, it is the spirit of the tree!

就像这胡杨树一样，即使死了、倒了、朽了，它依然守卫自己的家乡，低于风沙，它是精神之树！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！