死了

"So you snatched a pistol from a mutineer," came Fan Po-wen's sarcastic voice, and had to shoot a few peasants before you could make your way out of the town; eh?

那么，你是从变兵手里夺了手枪；又打死了几个乡下人，这才逃出来的？

I thought Neanderthal man was long dead.

我认为尼安德特人死了很久了。

US forces have killed "tens of thousands" of noncombatant Iraqis,"exceeding by an order of magnitude" the number of US troops killed in the war.

美军打死了"成千上万"的非战斗人员的伊拉克人，"超过了一个数量级"的一些美军士兵在战争中丧生。

This phrase, uttered in my hearing yesterday, would have only conveyed the notion that she was about to be removed to Northumberland, to her own home.

这句话要是昨天让我听到，它所表达的含义只能是，她将要搬到诺森伯兰郡自己家去了，我不会去怀疑它包含着"她要死了"的意思。

11 Thus all the days of E'nosh were nine hundred five years; and he died.

以挪士共活了九百零五岁就死了。

Most of my family is either nutty or dead.

我们家多数人要么疯了，要么死了。

Mr. O'HARA: And when I'm gone, I leave Tara to you.

奥哈拉：而我死了以后，塔拉就留给你了。

Your eyes close, I die;Your eyes open, I come back olive.

你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了。

But I was wrong! Those salty Olives are horrible!

但我错了！那些咸橄榄难吃死了！

Lying on the ground to see that most of the guys died, I started thinking about a retreat.

看到躺在地上那个死了大半的家伙，我开始想打退堂鼓了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。