死了

He throws her off the bleachers and onto the ground where he muffles her screams as he tries to rape her.

Claire挣脱了他，但是却狠狠摔在一根木桩上，尖刺插进了她的脖子，看起来她已经死了。

He was subsequently resurrected in the cartoon, only to die again, and then be resurrected once more.

在后来的动画里擎天柱被复活了，然后又死了一次，但最终又复活了。

Jirokichi Suzuki, Sonoko's uncle, invites Conan, Ran, the Junior Detective League, and others to ride Bell Tree, the largest airship in the world, for a six-hour trip to Osaka.

茱蒂老师有一次无意中看到了原本已经死了的赤井秀一，大为吃惊，但这个秀一似乎丧失了记忆和语言能力，脸上也有烧伤的痕迹。

Not gorgeous camel coat grass, it is like peanuts, as did the contribution of unknown, but not for their own lives and the grief that it rooted itself into the barren sand, and then continue to strive to make the root down bar, the last bar to the groundwater, so so that it saved their lives, if it does not have strong vitality, I believe he also does not bar the root of the water should be or have frozen to death of.

骆驼草没有华丽的外衣，它就像花生一样，默默无闻的做着贡献，却毫不为自己的生命而悲伤，它把自己的根扎到寸草不生的沙砾之中，然后奋力的使根继续往下扎，最后扎到地下水中，所以这样它才保住了性命，如果它没有顽强的生命力，我相信他的根还没有扎到水里，应该就被晒死了，或者被冻死了。

There was something laying on the floor in the far corner that looked like a man.

我便也喊了一声，杰姆接下来说：这人并非是睡着了，——他死了。

The jackpot that was the stuff of dreams turned into a nightmare: His wife left him and his drug-addicted granddaughter -- his protege and heir -- died. He endured constant requests for money.

这份巨额奖金从美梦成真变为了一场噩梦：他的妻子离开了他，他的被保护者和继承人，有毒瘾的孙女死了，而他每天被无数的索取钱财的人所纠缠着。

A whole ox is dissected adeptly with his swift hands as if to the company of Beethoven's Symphony of Fate, so quick that the ox might not know that it has been killed.

庖丁哥哥对俺说，他所爱好的是&道&，解牛到了心神合一的境界：刀子微微一动，整条牛就伴随着贝多芬的《命运》旋律解体了，而那牛可能还不知道自己已经死了呢！

Great, because I gotta get out of here. The smell of beets is killing me.

太好了，因为我得出去了我快被甜菜味熏死了

How long he mighthave lived afterwards I know not, though I know they have a notionin the Brazils that they live a hundred years.

后来他们自己的船也出事了，淹死了五个西班牙船员，其余的人经过无数艰难危险，逃到那些食人生番聚居的海岸时，几乎都快饿死了；上岸后，他们也无时无刻不担心给那些野人吃掉。

The problem is that when another man of the same name and age died three years ago, coroners wrote the names of the living da Silva's parents in the death certificate,"murdering" him for official records.

问题出在三年之前：当时有一个跟达·席尔瓦同名同龄的人死了，而验尸官把活着的这位达·席尔瓦的双亲姓名填在了死亡证书上，就此在官方记录上&谋杀&了他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。