死

And after crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse; so that most of them said,"He is dead."

魔鬼就喊叫起来，猛烈地使那孩子拘挛了一阵，就出去了；那孩子好像死了一样，以致有许多人说：「他死了！

Its population cowered in fear, and every day more villagers were buried in rough wooden coffins.

当水流上涨，死兔和死鹿漂浮其上，而不会飞的幼鸟也淹没在巢中，母鸟无助哀鸣。

Then you might even die on a cross, so as not to be different from the Master, but you will die for whoever crucifies you, and so love will have the ultimate victory.

最后，也许你甚至会死在十字架上，效法你的『师傅』。可是你要为那钉你在十字架上的人而死，如此，爱将会获得最终的胜利。

To fear death is crueler than to die.

怕死比死更难受。

He went on degenerating until one of his girl friends died. Roger was seen being with her before she died.

他就这样一直堕落，直到他的一个女朋友死了；有人看见在她死前罗杰和她在一起。

He went on degenerating until one of his girl friends died. Roger was seen being with her before she died.

他就这样一直堕落堕落，直到他的一个女朋友死了；有人看见在她死前罗杰和她在一起。

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分，第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程；第二部分记述了金投身民权事业，组织蒙哥马利罢乘运动，这场运动前后持续了一年零几个月，最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的，活动取得成功；第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议，以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展；第四部分记述了金被捕后，在伯明翰监狱仍坚持斗争，充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念；第五部分记述了金在遇害的前几年，为了进一步发展他的事业，所面临的来自内外的挑战；第六部分记述了金死后，为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献，各种殊荣纷至踏来，从而也引发了对金的争议；最后一部分探讨了金死后，对后世，尤其是对美国社会政治和经济的影响。

Opponents of active euthanasia argue that it undermines the Value of , and respect for, all human life; erodes trust in physicians; desensitizes society to killingl and contradicts many people's religious beliefs.

主动安乐死的反对者认为，主动安乐死削弱了人们对生命的珍视与尊重；侵蚀了对医生的信任；减弱了社会对谋杀的敏感性，并且与大多数人的宗教信仰相抵触。

All hope was lost for the Orc. There would be no feast, no celebration in his honor - he would die here, disavowed by his own, at the hands of the Humans, whom only moments ago were corpses piled at his feet.

兽人的希望已经完全破灭，不会有盛宴，不会庆祝他的荣誉……他会死在这里，被族人抛弃，死在人类的手里，那个一刻前还曾是他脚边的尸体。

Results The fatality rate of the mouse that infected by douching stomach is 60%, the fatality rate of the mouse that infected by wound is 60%.

结果 猪链球菌2型经皮肤创面感染的小鼠病死率60%，病死日25 d；经口灌胃感染的小鼠病死率60%，病死日710 d。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷