歪的

With tools clamped off-center, the opposite effect can be caused.

与工具被夹紧的歪，相反作用可能导致。

Last year on May 11 in the morning at 6 o'clock, 6 add up to public security substation to hand in policeman group policeman to patrol discovery, in 6 hero combining a division the city presses down Ma Yingli to hand in the dial below the bridge to be in, a tank truck is crooked stop in roadside, tire became flat, black liquid spills over from oilcan upper part.

去年5月11日早上6点，六合公安分局交巡警大队民警巡逻发现，在六合区雄州镇马营立交桥下的转盘处，一辆油罐车歪停在路边，轮胎爆胎了，黑色液体从油罐上方溢出。

The painting on the wall is a bit crook ed.

墙上的油画有些歪。

The picture on the wall is a bit skew.

墙上的画有点歪。

His nose is out of the joint for not being invited.

没有被邀请他的鼻子都气歪了。

VIRAG: A diabolic rictus of black luminosity contracting his visage, cranes his scraggy neck forward.

728维拉格：（龇牙咧嘴，冒出恶魔般的黑光，歪扭着脸，朝前伸着骨瘦如柴的脖子。

is set wrong and hung crooked, as if to cock a snook at the importance of time"-- Kevin Crossley-Holland

" 走错了并且吊歪了，就好象对时间的重要性不屑一顾"--凯文·克罗斯勒—荷兰

He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness

他又露出那种歪嘴的笑容，不过这次带上了一丝酸楚。

Though the tall, timbered building leaned toward the south the way novicessometimes leaned after a tankard, Pate expected that the inn would go onstanding for another six hundred years, selling wine and ale and fearsomelystrong cider to rivermen and seamen, smiths and singers, priests and princes,and the novices and acolytes of the Citadel.

尽管这座高高的木房子已经向南倾斜，就好像有的学徒灌了一杯后似的歪在那里，PATE还是希望这小酒馆能再撑个六百年，把葡萄酒啤酒苹果烈酒提供给河工和海员，给铁匠和歌手，给牧师和领主，给旧镇学城的学徒与助教。

We wish Tippy Toes was back. He was such a good little fellow.

我们希望歪脚趾还回来，他是那么好的一个小家伙。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失