歪歪扭扭

It stood askew there, I nodded to the wind.

它歪歪扭扭地站在那里，迎着风向我点头。

However, the paper model by the children was askew, like those inferior building that collapsed in the earthquake.

但孩子们用纸折出来的模型又是歪歪扭扭的，象那些在地震中倒塌的劣质建筑一样。

He held the page aslant patiently, bending his senses and his will, his soft subject gaze at rest.

他耐心地斜举着报纸，而感官和意念以及受其支配的柔和的视线却都凝聚在另外一点上：每拍打一下，歪歪扭扭的裙子就摆一下，嘭、嘭、嘭。

The crumpled jeans, lived-in leather bolero and workaday trainers were regulation issue. At least they were designed to look like that.

歪歪扭扭的牛仔裤、连在一起的皮上衣和普普通通的运动鞋简直是家常便饭，至少他们看起来很像那样。

I put out my foot and made a wild stab with the chalk which produced a very crooked line and nothing more.

我把脚伸出去，用粉笔胡乱戳了一下，结果只弄也了一条歪歪扭扭的线，别的什么也没有。

I tried again. I put out my foot and made a wild jerking stab with the chalk which produced a very crooked line and nothing more.

我又试了一下，把脚伸出去，用粉笔胡乱戳了一下，结果只弄出一条歪歪扭扭的线，别的什么也没有。

Zhou Libo,"Storm" Part 10:"Xiao captain with a smile from the pocket and took out a piece of paper with crooked line written word."

周立波《暴风骤雨》第一部十："萧队长笑着从衣兜里掏出一个小纸条，上面歪歪扭扭写着一行字。"

And they all lived together in a little crooked house.

他们都住在一所歪歪扭扭的小房子里。

The weary man caught only the last part groggily stood up, only to find that he was the only one standing.

可怜的醉汉歪歪扭扭的站了起来，发现整个教堂就他一个人站着。

Lizzie Borden Took An Axe Lizzie Borden took an axe, and gave her mother forty whacks.

手拿扭曲的六便士，踏上扭曲的台阶，买一只歪歪扭扭的猫儿，猫儿抓着歪歪扭扭的老鼠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。