歪曲事实

Though the female writing perspires, it doesn t change the fact that the female aphasia doesn t end because the sexism overflows wantonly in the male text; the phallocriticism and the commercial propagation distort and clear up the female text; and only some woman is carrying on the female writing consciously to structure the female discourse.

虽然女性写作出现了繁荣景象，但是这并没有改变女性失语症没有终结的事实，因为男性文本中性别歧视肆意泛滥；菲勒斯批评和商业炒作对女性文本歪曲和消解。

The report wrests the facts out of their true meaning.

这篇报导歪曲了事实真相。

The Complaint alleges that the Company failed to disclose and misrepresented the following material adverse facts which were known to defendants or recklessly disregarded by them:(1) that Micron engaged in illegal anti-competitive behavior to suppress and eliminate competition by fixing the prices of DRAM sold to OEMs in violation of Section 1 of the Sherman Antitrust Act;(2) that Micron's financial results throughout the Class Period were materially inflated as a direct result of the price- fixing conspiracy due to the Company's illegal behavior of price-fixing; and (3) that the Company's financial projections during the Class Period lacked a reasonable basis because they were issued while the Company involved itself in an illegal price-fixing scheme.

投诉指称该公司没有透露和歪曲了下重大不利的事实，被称为被告人或罔顾实情地无视他们：（ 1 ）微米，进行非法的反竞争行为的制止和消除竞争，固定价格的DRAM出售给OEM商在违反第1款的谢尔曼反托拉斯法；（ 2 ）微米的财务业绩在整个工人阶级期间重大膨胀作为一个直接结果，价格操纵的阴谋，由於该公司的违法违规行为的价格固氮；及（ 3 ）表示，该公司的财务预测，在一流的时期，缺乏合理的据，因为它们发出的同时，该公司所涉及的本身在一个非法操纵价格的计。

The fact is that many in our beloved church have been intimidated either by an over-emphasis, or by a distortion of love, grace, justification and ecumenism.

事实就是，我们蒙爱的教会中有许多人已经被过分强调的，或歪曲解释的爱、恩典、成圣与泛基督教主义吓倒了。

Pocahontas has twisted the historical facts about her.

风中奇缘》歪曲了有关她的历史事实。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。