歪斜

A case of mandibular prognathism with facial asymmetry was presented. Surgery-first orthognathic approach was performed that no pre-surgical orthodontic treatment was done before surgery.

本篇为一下颚歪斜合并前突之骨性三级患者，治疗上以手术优先之正颚手术矫正治疗取代传统的观念与作法。

However, their results showed a skewed peak that was indicative of distortion due to relativistic effects.

然而，此处的结果是显示了一个歪斜的尖顶，这表明是由于相对论效应所造成的扭曲。

In the photo was an acclivitous grille, and upwards hung a long ice stick. Through the relucent window glass showed up a brim-broken bowl, inside which someone raised a blossoming cabbage. The time when he took the photo was noted with the winter in the year of 1976, and the place of photo taking was evidently a temporary habitat just after the great earthquake.

画面上是歪斜的格子窗，窗子上方悬着长长的冰凌；透过明亮的窗玻璃，可见一只有豁口的碗里养了一棵盛开的白菜花，拍摄时间注明是1976年冬天，拍摄地点则显然是大地震后的简易棚。

The largest is preoperative originally crooked nose, this situation will be after swelling in the process of becoming more and more obvious, in addition, that is, nose surgery were inserted fake body position skew caused.

最多的情况是术前原本就歪的鼻子，这种情形会在术后消肿的过程中显得更明显，此外，就是鼻子手术时插入的人造假体的位置歪斜导致的。

Everyone's nose has a different degree of skew, but it is difficult to see the naked eye.

每个人的鼻子都有不同程度的歪斜，只是肉眼很难看出。

Even though received emergency treatment, the Princess was still left with scar on the burned wounds. Especially on her neck, because of the skin-grafting operation, the lovely princess's head appeared to be a little askew.

虽然经过抢救治疗，但小公主被烫伤的部位还是留下了疤痕，特别是脖子因为经过植皮，整个头都显得有些歪斜，一朵含苞欲放的花蕾显出凋零。

Sock lining gap not deeper than 2mm.

鞋垫里位置歪斜达2 mm或超过。

Spirality knitting fabric has bothered enterprises for a long time, and has made bad influences to the appearance of garment.

针织物的布面歪斜变形一直困扰着很多企业，给服装裁剪加工带来很大的困难，也对服装的外观产生了不良影响。

This thesis will try to decrease spirality by using steaming process.

本论文旨在采用汽蒸的方法减小纬平针织物的纵行歪斜程度。

It analyses and designs the method to test the twist liveliness of yarns and the index to test the spirality angle of the fabric.

分析设计了测试纱线捻度活性的方法和衡量织物纵行歪斜角的指标。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失